ครั่ง(krâng)
含義
1名詞B2
蟲膠；紫膠樹脂
膠蟲分泌的天然樹脂，用於製作蟲膠、清漆、染料和亮光漆。
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ครั่งkrângครั่งkrâng1蟲膠；紫膠樹脂2紫膠染料；蟲膠紅เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭu塗層；上釉โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เงางามngao ngaamเงางามngao ngaam發亮的；有光澤的และกันláe ganและกันláe gan1彼此；互相2也；順便（非正式補充語）ความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1濕度（空氣）2水分；潮濕（物質）
木工；木匠用蟲膠塗抹桌子表面，使其光亮且防潮。
2名詞C1
紫膠染料；蟲膠紅
從紫膠樹脂或膠蟲提取的紅色染料。
例句
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前；過去；從前ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ย้อมyómย้อมyóm1著色；淡淡地染色2染；染色；上色ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ครั่งkrângครั่งkrâng1蟲膠；紫膠樹脂2紫膠染料；蟲膠紅ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為สีย้อมsĕe yómสีย้อมsĕe yóm1染料；染劑（用於布料、頭髮、皮革等）2染色劑（實驗室用）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：用於布塊或布匹ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩แดงเข้มdaeng kêmแดงเข้มdaeng kêm深紅色；暗紅色；栗色
以前，染工會使用紫膠將布料染成深紅色。