แอด

âet

释义

1名词A2

添加(好友/账号)

在通讯应用或社交媒体上添加某人为好友/联系人,或添加账号(如 แอดไลน์แอดเพื่อนแอดเพื่อนàet pêuuan[to] add [sb] as a friend (online))。

例句

แอดไลน์aet-laiผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
请加我的 LINE。
2名词B1

管理员(主页/群组)

在线主页、群组或聊天的管理员;“แอดมินแอดมินàet-min1admin; page/group admin2system administrator (sysadmin)”的简写形式(非正式)。

例句

มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事;遇到问题2发生争吵;起冲突;打架จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ถามtăamถามtăam1问;询问2盘问;审问3咨询;请教แอดเพจหน่อยaet-paej-nàwyครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
我有个问题想问主页管理员。
3名词B2

广告(尤指网络广告)

广告,尤指数字或在线广告(如 ยิงแอด ‘投放广告’);源自英语 “ad” 的非正式借词。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为แอดโฆษณาaet-kho-sà-nàนี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búk在Facebook上เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ลองlongลองlong1尝试;试图2试验;测试 [很少单独使用]กดgòtกดgòt1按;压下2点击;轻触(按钮/按键)3压制;控制4(按摩)按压เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见
我在 Facebook 上看到了这条广告,所以点击进去看了一下。
4名词C1

大学招生系统(泰国)

泰国的高等教育录取系统或流程;“แอดมิชชั่นส์” 的非正式略称。

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前;从前;旧时代2以前;过去;从前พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者(非正式称谓)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的สอบsòpสอบsòp1考试;测验(非正式/简称)2测试;考核(能力);检验3参加考试;应考แอดâetแอดâet1添加(好友/账号)2管理员(主页/群组)3广告(尤指网络广告)4大学招生系统(泰国)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เข้าkâoเข้าkâo1进入;进去2放入;插入3理解;明白4加入;进入(组织、学校等)5合适;相配;符合6开始;生效7米饭8米;米饭มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuan与...不同;不像ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统;有组织的方法2安排;秩序สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1如今;现今2当代;现代3当今的;现代的(作修饰语)
以前我必须参加“入学考试”才能进入大学,不像现在的系统。