ความเป็นระเบียบเรียบร้อย(kwaam bpen rá-bìiap rîiap rói)
释义
1名词B2
整洁;有条理;井然有序
(物品、场所或外表的)整洁、有条理且井然有序的状态。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เน้นnénเน้นnén1强调;着重2集中于;优先考虑3突出;强调(发音或排版)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1整洁;有条理;井然有序2秩序;行为得体;规矩ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内;在屋里2家中的;居家的(修饰语)มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切;所有事物ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo被放置;平放(在某处)đúngที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席
我母亲对家里的整洁非常讲究;每样东西都必须放在它该放的地方。
2名词C1
秩序;行为得体;规矩
维持社会或机构秩序的适当、守规矩的行为和良好举止。
例句
ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan mài新兵ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习;获取知识เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1整洁;有条理;井然有序2秩序;行为得体;规矩และláeและláe和;与(并列连词)วินัยwí-naiวินัยwí-nai1纪律;自律2纪律准则;行为规范3戒律(佛教)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陆军;军队2大群;大批
新兵必须学习军队的秩序和纪律。
相关单词
近义词
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiap整洁;有条理
整洁;有条理
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiap井然有序;整齐;有条理
井然有序;整齐;有条理
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1整洁;齐整;井然有序2得体;端庄;礼貌3公共秩序;治安;安定4妥当;无误;顺利完成
- 整洁;齐整;井然有序
- 得体;端庄;礼貌
- 公共秩序;治安;安定
- 妥当;无误;顺利完成
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1公共秩序;治安2守序;得体3平稳无事的状态
- 公共秩序;治安
- 守序;得体
- 平稳无事的状态
单词拆解
+
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói整洁;有条理;井然有序