แกะ

gɛ̀

释义

1名词A2

绵羊

为获取羊毛、羊奶或羊肉而饲养的毛茸茸的农场动物

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ทุ่งtûngทุ่งtûng田野；旷野มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แกะgɛ̀แกะgɛ̀1绵羊2拆开；撬开；剥下3雕刻；镌刻สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草；杂草类植被
在田野里，白色的绵羊正在走动吃草。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเห็นhěnคนเลี้ยงkon-líiangแกะgɛ̀ต้อนฝูงdtɔ̂ɔn-fǔungกลับglàpคอกkɔ̂ɔk
昨天我看到一个牧羊人正把羊群赶回羊圈。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiชมchomการตัดgaan-dtàtขนแกะkǒn-gɛ̀ที่tîiฟาร์มfaam
明天我们将去农场观看剪羊毛。
นมแกะnom-gɛ̀และlɛ́ขนแกะkǒn-gɛ̀ถูกtùukนำไปnam-bpaiทำtamชีสchíitและlɛ́เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiอบอุ่นòp-ùn
羊奶和羊毛被用来制作奶酪和保暖衣物。
2动词A2

拆开；撬开；剥下

通过移除覆盖物或紧固件来打开某物，或从某物上取下标签、外壳或包装

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）แกะgɛ̀แกะgɛ̀1绵羊2拆开；撬开；剥下3雕刻；镌刻ซองsɔɔngซองsɔɔng1信封2小包；小袋3量词：信封/小包4保护套；护套；刀鞘ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm零食；甜品；点心แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）แบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1划分；分开2分享；分给3分配；分发4分开；区隔ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴
我打开了零食袋，和朋友们一起分享。
还有 3 个例句
เขาkăoแกะgàeสติกเกอร์sà-dtík-gêrราคาraa-kaaออกจากòk jàakกล่องglòngก่อนจะgòn jàให้hâiเป็นbpenของขวัญkŏng kwăn
在作为礼物送出之前，他把盒子上的价格标签撕掉了。
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnแกะgɛ̀ฉลากchà-làakออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnเอาaoขวดkùuatไปbpaiรีไซเคิลrii-sai-kəən
妈妈让我先撕掉标签，再把瓶子拿去回收。
ช่วยchûuaiแกะซีลgɛ̀-siinพลาสติกpláat-sà-dtìkบนbonฝาขวดfǎa-kùuatด้วยdûuaiมีดmîitฉันchǎnไม่mâiคมkomพอpɔɔ
请把瓶盖上的塑料封条拆掉；我的刀不够快。
3动词B1

雕刻；镌刻

在木材、石头或其他材料上雕刻或塑造图案

例句

ช่างchângช่างchâng1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力แกะgɛ̀แกะgɛ̀1绵羊2拆开；撬开；剥下3雕刻；镌刻ลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máai花卉图案；碎花图案บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片；薄片；板材2扁平物体的量词3录音盘；唱片เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；较年轻的；最年轻的3次要的；轻微的
工匠正在一小块木头上雕刻花卉图案。
还有 3 个例句
ป้าbpâaชอบchɔ̂ɔpแกะgɛ̀ลายไทยlaai-taiบนbonสบู่sà-bùuไว้wáiเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàak
我阿姨喜欢在肥皂上雕刻泰国图案作为纪念品。
ศิลปินsǐn-lá-bpinแกะgɛ̀หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnเป็นbpenรูปrûupนกnókอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatจนjonเห็นhěnขนkǒnทุกtúkเส้นsên
艺术家将大理石雕刻成一只鸟，工艺如此精湛，以至于每一根羽毛都清晰可见。
งานประติมากรรมngaan-bprà-dtì-maa-gamชิ้นนี้chín-níiแกะgɛ̀จากjàakไม้สักmáai-sàkทั้งtángก้อนgɔ̂ɔnใช้cháiเทคนิคték-nìkซ้อนsɔ́ɔnชั้นchánเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมิติmí-dtìลึกlʉ́k
这件雕塑是由一整块柚木雕刻而成的，采用了分层技术来营造深度感。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

gɛ̀

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词