แกะซีล(gàe seen)

释义

1动词A2

拆封；破坏密封

通过移除、切开或破坏密封（例如包装、瓶盖的密封胶纸）来打开某物。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）แกะซีลgàe seenแกะซีลgàe seen拆封；破坏密封ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náam水瓶แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）ดื่มdèumดื่มdèum1喝酒；饮酒2喝；饮用ทันทีtan teeทันทีtan tee立即；马上
我撕开了水瓶上的封条，然后立刻喝了。
还有 3 个例句
แม่mâeบอกให้bòk hâiแกะซีลgàe seenกล่องglòngนมnomก่อนgònเทtayใส่sàiแก้วgâew
妈妈叫我在把牛奶倒入杯子之前先撕掉奶盒上的封条。
เขาkăoใช้cháiมีดmêetค่อยkôiๆ-แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiของkŏngข้างในkâang naiเสียหายsĭia hăai
他用刀轻轻切开包装封条，以免损坏里面的物品。
พนักงานpá-nák-ngaanขอให้kŏr hâiลูกค้าlûuk-káaแกะซีลgàe seenฝาfăaยาyaaก่อนgònส่งตรวจsòng dtrùuatเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanว่าwâaเป็นbpenกล่องglòngใหม่mài
工作人员要求顾客在检查前撕开药瓶盖上的封条，以确认它是新的。

单词拆解

แกะgàeแกะgàe1绵羊2雕刻；镌刻3拆开；撬开；剥下第 1 部分
+
ซีลseenซีลseen1防拆封条；安全封条2密封；使气密/水密3密封件（垫圈；密封圈）第 2 部分
แกะซีลgàe seenแกะซีลgàe seen拆封；破坏密封