สนธยา
sǒn-tá-yaa释义
1名词B2
黄昏；傍晚；暮色
日落之后、完全天黑之前光线渐渐消退的时段。这是最常见的用法。
例句
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭；家庭户ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声นั่งเล่นnâng-lênนั่งเล่นnâng-lên闲坐；休息ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记สวนsǔuanสวนsǔuan1花园；果园；公园2量词：座、片（用于花园、果园、种植园）3[动] 反对；反驳；违背4[动] 逆向移动；逆（方向）ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词ยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaaยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaa1黄昏；暮色2暮年；末期（比喻用法）
我们一家人喜欢在黄昏时分去花园里休息放松。
还有 3 个例句收起
2名词C1
（比喻）暮年；衰退期；最后阶段
衰退、消褪或结束的时期，例如人生的晚年或一个时代的终结。
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外祖母；对老年女性的尊称ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在……里面ช่วงสนธยาchûuang-sǒn-tá-yaaช่วงสนธยาchûuang-sǒn-tá-yaa1黄昏时分；暮色2过渡期；衰退期（比喻用法）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命 (存活状态)2生活 (人生；生活方式)3寿命；一生แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我奶奶现在正处于她生命的暮年。
还有 3 个例句收起
3名词C2
（文学）晨昏；拂晓或黄昏；昼夜交替之时
（文学用语）昼夜交替的时间，可指黄昏（傍晚）或黎明（早晨）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii一首诗；诗篇โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代的；古老的2传统的；老式的3古代；往昔มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于พรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ng描述；详细描绘ยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaaยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaa1黄昏；暮色2暮年；末期（比喻用法）ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นช่วงbpen-chûuangเป็นช่วงbpen-chûuang1断断续续的；间歇性的2间歇发生；分段进行เวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîi……的时候กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1白天；日间2在白天；日间และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1夜晚；夜间2在夜里；在夜间มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记บรรจบกันban-jòp-ganบรรจบกันban-jòp-gan1交汇；会合2巧合；同时发生
古诗中常描写昼夜交汇的时刻。
还有 3 个例句收起
ปราชญ์bpràatท่านtâanนั้นnánได้dâiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสภาวะคาบเกี่ยวsà-paa-wá kâap gìiaoแห่งhàengสนธยาsŏn-tá-yaaอันเป็นan bpenรอยต่อroi dtòระหว่างrá-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàangและláeความมืดมิดkwaam mêut mítนั้นnánแฝงfăengไว้wáiด้วยdûuayพลังงานpá-lang ngaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanอันanลึกซึ้งléuk séungไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenยามyaamอุษาù-săaหรือrĕuย่ำสนธยาyâm sŏn-tá-yaa
那位智者解释说，黎明或黄昏时分那种处于光明与黑暗交替的临界状态，蕴含着深邃的精神能量。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สนธยา读作สน-ทะ-ยา？
sǒn-tá-yaa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǒn
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สนธยาsǒn-tá-yaaสนธยาsǒn-tá-yaa黄昏；傍晚；暮色黄昏；傍晚；暮色单词