บรรจบกัน(ban-jòp gan)
释义
1动词B2
交汇；会合
（通常指道路、河流或线条等）在同一点交汇或会合。
例句
จุดjùtจุดjùt1点；斑点2点（位置/时间）3点（论点/方面）4分数；分；点数5小数点6优点；长处7点燃8点（小点/斑点的量词）9度（°符号）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แม่น้ำปิงmâe-nám bpingแม่น้ำปิงmâe-nám bping平河（泰国）และláeและláe和；与（并列连词）แม่น้ำน่านmâe-náam nâanแม่น้ำน่านmâe-náam nâan难河（泰国）บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan1交汇；会合2巧合；同时发生คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1起点；开端2（路线或程序的）起点ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa昭披耶河（即湄南河）
滨河与难河汇合的地方是昭披耶河的源头。
2动词B2
巧合；同时发生
在同一时间或情况下发生；巧合交织。
例句
วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）วันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôp纪念日แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1举行婚礼2结婚ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan1交汇；会合2巧合；同时发生พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）งานฉลองngaan chà-lŏngงานฉลองngaan chà-lŏng庆祝活动；派对；庆典พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同时；一起；一致地เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我的生日和我父母的结婚纪念日正好重合，所以我们要共同庆祝。
相关单词
单词拆解
+
บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan交汇；会合