ปราชญ์(bpràat)
释义
1名词B2
圣哲；博学之人
非常有智慧或博学的人；圣人或学者
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的พากันpaa ganพากันpaa gan一起；共同；纷纷ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教导；教诲；训诫2教义；学说3（故事的）寓意；教训จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràat1特定领域的智者2圣哲；博学之人ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâo长者；老人（男性）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4冷的（食物/饮料）5变凉；冷却
村民们每天傍晚都去寺庙向老智者请教。
2名词B2
特定领域的智者
在特定领域（如地方智慧、传统知识）被公认具备渊博知识的人
例句
หมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâan民间医生；传统治疗师คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràat1特定领域的智者2圣哲；博学之人ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面5起茧的；变硬的；哑光的สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1草药；香草2草药的（用作修饰语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）
这位民间医生是社区里的草药知识专家。