ป่า(bpàa)
释义
1名词A2
森林；林地
以树木和灌木为主的大片自然区域，野生动物的栖息地
2名词B1
荒野；野外
远离人类定居点和农场的未开垦、偏远的自然土地
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ลึกléukลึกléuk1深入（时间/时期）[副词]2低（音高）；低沉（声音）3深刻的；深奥的4深；深的เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）ไกลglaiไกลglai1远；遥远2（时间/关系上）远；疏远3远；去往远处จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
那座房子位于荒野深处，远离村庄。
3名词B1
丛林（热带森林）
茂密的森林，通常指植被浓密的热带丛林
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpai走进去；走入ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúunป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúun热带雨林；潮湿常绿林ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植แน่นทึบnâen téupแน่นทึบnâen téup1拥挤不堪；极度拥挤2浓密；不透光
我们走进了一片树木茂密的热带雨林。
4形容词B2
野生的；荒芜的（指土地）
描述未经耕种或开发的土地或区域；杂草丛生的，野生的
例句
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1放开；释放2允许；放任3发布（媒体/信息）4疏忽；任由（某事）恶化5算了；别管了6排放；发出รกร้างrók ráangรกร้างrók ráang1废弃的；荒废的（场所）2杂草丛生的；荒芜的（土地）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàk菜地；菜畦เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一样；未改变2照旧；像往常一样
房子后面一直无人照看，直到杂草丛生、荒芜不堪；我们不再有菜地了。