ไพร(prai)
释义
1名词B2
森林；丛林（文学）
广阔的荒野森林或丛林；文学或诗歌用语。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ลึกléukลึกléuk1深入（时间/时期）[副词]2低（音高）；低沉（声音）3深刻的；深奥的4深；深的เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入ไพรpraiไพรprai1平民；农民（古旧）2森林；丛林（文学）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เงียบสงัดngîiap sà-ngàtเงียบสงัดngîiap sà-ngàt1寂静的；完全安静的2冷清寂静的；空旷的จนได้jon dâiจนได้jon dâi1到底还是；终究（常指预期外或不希望发生的结果）2最终；到底；终究3果然；到底还是发生了ยินyinยินyin“听”的文学或古语形式เพียงpiiangเพียงpiiang1仅；只；不过2足够；充足（文学/正式）3只要；如同；仅当4仅；只（置于名词/短语前）เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nók鸟鸣声；鸟叫声
他深入寂静的丛林，直到只能听到鸟鸣。
2名词C1
平民；农民（古旧）
社会地位低下的人；历史或古旧用法中的平民或农民（参见 ไพร่ไพร่prâi1low-class; uncouth (derog.)2commoner/serf (historical, Siam)）。
例句
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn在过去；以前คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1生为；作为……而生2导致；引发；造成ไพรpraiไพรprai1平民；农民（古旧）2森林；丛林（文学）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1服侍；伺候2为（主人/皇室/国家）效力3为您效劳；有何吩咐เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3领主；贵族（历史/正式）4赞助人；恩人（比喻）และláeและláe和；与（并列连词）เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1劳动；劳动力2工人；劳工（较正式/少用）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หลวงlŭuangหลวงlŭuang1皇家的；朝廷的；国家的2国家的；公共的；官方的3尊称（用于僧侣/圣物）4高僧（口语）
过去，出身平民的人必须侍奉领主并向国家提供劳役。