บอน(bon)
释义
1名词B1
花叶芋;象耳芋
天南星科植物的俗称,尤指花叶芋属(Caladium)及相关的芋属或海芋属植物,因具有心形叶片而被栽培
2名词B2
芋头(引申/地域性用法)
在某些地区,泛指被用作观赏或食用植物的芋头及类似的天南星科植物
例句
แกงบอนgaeng bonแกงบอนgaeng bon芋茎咖喱;海芋茎咖喱เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)อาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâan本地食物;地方菜ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的;泰式的3泰国人ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôn茎;树干(植物学)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品บอนbonบอนbon1花叶芋;象耳芋2芋头(引申/地域性用法)3花叶芋属(植物学)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít某些种类;特定类型มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止
Kaeng Bon 是一种传统的泰国菜,由某些种类的天南星科植物的茎制成。
3名词C1
花叶芋属(植物学)
植物学上的花叶芋属(Caladium),包含几种被称为“บอนบอนbon1花叶芋;象耳芋2芋头(引申/地域性用法)3花叶芋属(植物学)”的观赏性天南星科植物
例句
ต้นบอนสีdtôn bon sĕeต้นบอนสีdtôn bon sĕe花叶芋;五彩芋ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiamสกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiam彩叶芋属(植物)Caladiumต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要;渴望2需要;要求3寻找;征求ความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1湿度(空气)2水分;潮湿(材料)สูงsŏongสูงsŏong1高的(物理高度)2高(程度/水平/价格/地位)3高级;崇高(抽象概念)4向上;高处และláeและláe和;与(并列连词)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet阳光;日光รำไรram raiรำไรram rai1微弱的;暗淡的(光线)2微弱的;模糊不清的(声音/形状)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1增长 / 扩张(经济/组织)2成长 / 发育(身/心)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功;出人头地;有出息2取得好结果;结果良好
彩叶芋属(Caladium)的植物需要高湿度和半日照才能生长良好。