ลำต้น

lam-dtôn

释义

1名词B1

茎；树干（植物学）

植物或树木的主轴，起支撑叶子和树枝并运输水分和养分的作用

例句

ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果树ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn茎；树干（植物学）ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâak非常大；巨大的
那棵芒果树的树干非常粗。
还有 3 个例句
พืชpêutดูดdòotน้ำnáamผ่านpàanรากrâakและláeส่งไปsòng bpaiเลี้ยงlíiangส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangผ่านทางpàan taangลำต้นlam dtôn
植物通过根部吸收水分，并经过茎输送到其他部位。
เวลาwee-laaจัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máaiควรkuuanตัดปลายdtàt-bplaaiลำต้นlam-dtônของkɔ̌ɔngดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiในnaiน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiมันmanสดsòtนานขึ้นnaan-kʉ̂n
插花时，你应该在水中修剪花茎的末端，以帮助它们保持更长时间的新鲜。
จากjàakการสังเกตgaan-sǎng-gèetวงปีwong-bpiiที่tîiหน้าตัดnâa-dtàtของkɔ̌ɔngลำต้นlam-dtônนักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatสามารถsǎa-mâatประเมินbprà-məənอายุaa-yúและlɛ́สภาวะsà-paa-wáการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpiiได้dâai
通过观察树干横截面上的年轮，植物学家可以估算出树木的年龄及其每年的生长状况。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ลำต้น读作ลัม-ต้น？

lam-dtôn

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

lam

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

ลำlamลำlam1量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等2量词：用于光束、射线、激光等3轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）4光束；光线5美味；好吃（泰国北部方言）6演唱；吟诵传统诗句（伊善地区）量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等第 1 部分
+
ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）树；植物；植株第 2 部分
ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn茎；树干（植物学）茎；树干（植物学）单词