ตรี

dtrii

释义

1名词B1

三；三-（前缀）

数字三；也可用作源自梵文和巴利文词汇中的书面语前缀，意为“三”或“三重”（例如：ตรีมิติ“三维”）

例句

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）ตรีdtriiตรีdtrii1三；三-（前缀）2第三（等级/级别）3本科级别4三叉戟มิติmí-dtìมิติmí-dtì1维度（空间/物理；数理）2维度（层面/视角）หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指代2意思是说；意指สามมิติsǎam-mí-dtìสามมิติsǎam-mí-dtì1三维的；3D的2三维；3D
“三维”一词的意思是三个维度。
还有 3 个例句
เขาkǎoอธิบายà-tí-baaiว่าwâaระบบrá-bòpมีmiiตรีdtriiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpคือkʉʉคนkonกระบวนการgrà-buuan-gaanและlɛ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yii
他解释说，该系统有三个组成部分：人员、流程和技术。
ในnaiคาถาkaa-tǎaนี้níiมีmiiการยกgaan-yókตรีdtriiรัตนะrát-dtà-náเป็นหลักbpen-làkทางใจtaang-jai
在这段经文中，三宝被奉为精神准则。
แบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngทางtaangสังคมวิทยาsǎng-kom-wít-tá-yaaนี้níiตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonตรีdtriiมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngอำนาจam-nâatเศรษฐกิจsèet-tà-gìtและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiสัมพันธ์กันsǎm-pan-gan
这个社会学模型基于三个相互关联的维度：权力、经济和文化。
2形容词B1

第三（等级/级别）

在某些正式、教育或传统等级系统中表示第三等级、级别或档次

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลื่อนยศlʉ̂ʉan-yótเลื่อนยศlʉ̂ʉan-yót晋升；升衔เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）ตรีdtriiตรีdtrii1三；三-（前缀）2第三（等级/级别）3本科级别4三叉戟ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年，今年期间
他今年被晋升为三级教师。
还有 3 个例句
ในnaiสายsǎaiวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnราชการrâat-chá-gaanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngระดับrá-dàpตรีdtriiต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการประเมินgaan-bprà-məənสองsɔ̌ɔngปีbpiiแรกrɛ̂ɛkก่อนgɔ̀ɔn
在政府工程师体系中，三级职位需要通过前两年的考核。
เธอtəəเริ่มrə̂əmรับราชการráp-râat-chá-gaanที่tîiระดับrá-dàpตรีdtriiแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iไต่dtàiขึ้นไปkʉ̂n-bpaiสู่sùuระดับrá-dàpโทtooและlɛ́เอกèek
她从三级公务员开始做起，然后逐渐晋升到二级和一级。
นักวิจัยnák wí-jaiใหม่màiที่บรรจุtîi ban-jùเข้าkâoโครงการkrohng gaanจะjàถูกtòokจัดอยู่jàt yòoในnaiขั้นตรีkân dtreeก่อนgònเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotสมรรถนะsà-mát-tá-náตามdtaamกรอบgròpคุณวุฒิkun wút
加入该计划的新研究人员首先被安排在第三等级，以证明他们在资格框架下的能力。
3名词B1

本科级别

泰国教育体系分类中的本科学位级别（与โทโทtoo1硕士学位级别；硕士研究生2泰语声调名（降调）3第二位的；次要的4二等；第二级“硕士”、เอกเอกèek1主修（专业）2唯一；单一；独特；杰出3主要的；首要的4A等；一等；最高分5A（扑克牌）“博士”相对）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòp毕业；完成学业ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平；程度2等级；级别；层级3水平尺；水平仪ตรีdtriiตรีdtrii1三；三-（前缀）2第三（等级/级别）3本科级别4三叉戟จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大学รัฐrátรัฐrát1国家；政府2公共部门
他毕业于一所公立大学，获得了学士学位。
还有 3 个例句
ถ้าtâaจะjàสมัครงานsà-màk-ngaanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngนี้níiอย่างต่ำyàang-dtàmต้องมีdtɔ̂ng-miiวุฒิwút-tíระดับrá-dàpตรีdtriiสาขาsǎa-kǎaบริหารbɔɔ-rí-hǎanธุรกิจtú-rá-gìt
申请这个职位，你必须至少拥有工商管理学士学位。
นโยบายná-yoo-baaiทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaนี้níiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumเฉพาะchà-pɔ́ผู้เรียนpûu-riianระดับrá-dàpตรีdtriiไม่mâiรวมruuamโทtooและlɛ́เอกèek
这项奖学金政策仅涵盖本科生，不包括硕士和博士阶段。
หลักสูตรlàk-sùutแบบbɛ̀ɛpสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaในnaiระดับrá-dàpตรีdtriiเริ่มrə̂əmเน้นnénทักษะták-sàวิจัยwí-jaiเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtสู่sùuโทtooและlɛ́เอกèek
本科阶段的跨学科课程正开始强调基础研究技能，为硕士和博士研究做准备。
4名词B2

三叉戟

三叉戟；常用于神话或象征性语境中

例句

รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像；塑像พระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wá湿婆；印度教神明ถือtĕuuaถือtĕuua1拿；握；持2认为；视为；当做3遵守；守（戒、斋等）4讲究；对…要求严格ตรีdtreeตรีdtree1三；三-（前缀）2第三（等级/级别）3本科级别4三叉戟ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）มือซ้ายmeuu sáaiมือซ้ายmeuu sáai左手ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命ขรึมขลังkrĭm klăngขรึมขลังkrĭm klăng庄严的；威严的；令人敬畏的（带神圣感）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
湿婆神像左手握着三叉戟，看起来非常庄严。
还有 3 个例句
ในnaiตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangมีmiiรูปตรีrûup-dtriiไขว้kwâiกับgàpดาบdàap
城市的纹章上有一把三叉戟与一把剑交叉。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópตรีdtreeสำริดsăm-rítในnaiหลุมlǔmศพsòpซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongกับgàpพิธีกรรมpí-tee gamยุคโบราณyúk boh-raan
考古学家在坟墓中发现了一把青铜三叉戟，将其与古代祭祀仪式联系起来。
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaเทพtêepแห่งhɛ̀ngท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeใช้cháiตรีdtriiผ่าpàaคลื่นklʉ̂ʉnแยกyɛ̂ɛkสายน้ำsǎai-náamเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngชาวเมืองchaao-mʉʉang
传说海神用三叉戟劈开波浪，分开海水以保护镇民。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ตร 中，由第一个辅音 ต 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

dtrii

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词