ไตร
dtrai释义
1形容词B2
三；三-（梵文/巴利文前缀）
一个表示“三”或“三重”的学术前缀，用于复合词中（例如：ไตรลักษณ์ไตรลักษณ์dtrai-lák三法印；三相，ไตรภูมิไตรภูมิdtrai-puum1佛教中的三界2《帕銮三界》（宇宙观典籍））。
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）ไตรdtraiไตรdtrai三；三-（梵文/巴利文前缀）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ไตรลักษณ์dtrai-lákไตรลักษณ์dtrai-lák三法印；三相หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指代2意思是说；意指สามsǎamสามsǎam三 (3)คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1无常（佛教）2无常的；短暂的（佛教用语）ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ขังkǎngขังkǎng1[动] 关住；限制（某人/某物）2[动] 监禁；拘留（某人）3积聚；积水4滞留的；积聚的อนัตตาà-nát-dtaaอนัตตาà-nát-dtaa无我（佛教）
“三法印”（trilaksana）中的“tri”意为“三”：即无常、苦、无我。
还有 3 个例句收起
นักเรียนnák-riianสังเกตsǎng-gèetว่าwâaเมื่อmʉ̂ʉaคำว่าkam-wâaไตรdtraiนำหน้าnam-nâaศัพท์sàpมักmákสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngจำนวนjam-nuuanสามsǎamเช่นchênไตรภาคdtrai-pâakและlɛ́ไตรรัตน์dtrai-rát
学生们观察到，当前缀 tri 出现在单词前面时，它通常表示数字三，例如“三部曲”和“三宝”。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ตร 中，由第一个辅音 ต 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtrai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |