ไตร

dtrai

释义

1名词B2

三;三-(梵文/巴利文前缀)

一个表示“三”或“三重”的学术前缀,用于复合词中(例如:ไตรลักษณ์ไตรลักษณ์dtrai-lák三法印;三相ไตรภูมิไตรภูมิdtrai poom1佛教中的三界2《帕銮三界》(宇宙观典籍))。

例句

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)ไตรdtraiไตรdtrai三;三-(梵文/巴利文前缀)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ไตรลักษณ์dtrai-lákไตรลักษณ์dtrai-lák三法印;三相หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是;表示;指代2意思是说;意指สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1无常;短暂(佛教用语)2无常的;短暂的(佛教用语)ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)ขังkăngขังkăng1[动] 监禁;拘留(某人)2[动] 关住;限制(某人/某物)3停滞的;不流动的(水/空气)4被困;受困อนัตตาà-nát-dtaaอนัตตาà-nát-dtaa无我(佛教)
“三法印”(trilaksana)中的“tri”意为“三”:即无常、苦、无我。