ไต่
dtài释义
1动词A2
攀爬；攀登
使用手和/或脚向上移动，尤其是在陡峭或垂直的物体上
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
缓慢爬行；缓慢移动
费力地在表面上缓慢爬行或行进；缓慢移动
例句
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2严重的3沉重地；猛烈地；严厉地4繁重的；艰巨的（对身心要求高）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才ๆ-ไต่dtàiไต่dtài1攀爬；攀登2缓慢爬行；缓慢移动ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nít一点点地；逐渐地
交通状况非常糟糕，所以我们沿着马路一点一点地缓慢挪动。
还有 3 个例句收起
柜台前的队伍一个接一个地缓慢向前挪动，直到轮到我们。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtài
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |