ไต่
dtài
释义
1名词A2
攀爬；攀登
使用手和/或脚向上移动，尤其是在陡峭或垂直的物体上
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童ไต่dtàiไต่dtài1攀爬；攀登2缓慢爬行；缓慢移动บันไดban-daiบันไดban-dai1楼梯2阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石3梯子ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；攀升（远离说话者）2及以上；或以上อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháa缓慢地；慢节奏地
孩子正慢慢爬上梯子。
2名词B1
缓慢爬行；缓慢移动
费力地在表面上缓慢爬行或行进；缓慢移动
例句
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；轻轻地2逐渐地；一点一点地ไต่dtàiไต่dtài1攀爬；攀登2缓慢爬行；缓慢移动ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nít一点点地；逐渐地
交通状况非常糟糕，所以我们沿着马路一点一点地缓慢挪动。