คาถา
kaa-tăa
释义
1名词B2
咒语；法术
为了获得保护、力量或预期效果而吟诵或背诵的一组神圣或具有魔力的话语。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พึมพำpʉm-pamพึมพำpʉm-pam1嘟囔声；低声喃喃2嘟囔；喃喃自语คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1咒语；法术2真言；神圣经文เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ให้การhâi gaanให้การhâi gaan1作证；供述2陈述；说明（正式）เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[叹] 一路平安；旅途安全
他低声念咒语，祈求旅途平安。
2名词B2
真言；神圣经文
宗教修行中重复诵念的神圣咒文或诗句，尤指在佛教和婆罗门教传统中。
例句
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧；法师（尊称）2受尊崇的佛像；神圣佛像3高僧；方丈（特定头衔）สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1咒语；法术2真言；神圣经文บทbòtบทbòt1章；节2课；单元3角色4剧本；歌词5条款；规定6职责；职能；任务สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的4短缺的；不足的ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohm信众；居士；亲友สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经；祈祷2[动] 责骂；唠叨ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ฝึกสติfèuk sà-dtìฝึกสติfèuk sà-dtì练习正念
住持教了一段简短的经文，让信众每天早上诵读，以培养正念。
相关单词
单词拆解
+
คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa咒语；法术