พิสูจน์
pì-sòot
释义
1名词B1
测试；试验
通过使用或实验来检查或检验某物，以了解其运作方式或是否真实。
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1测试；试验2校对3证明；证实สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于การลองgaan longการลองgaan long尝试；试验คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1计算2估算；估计ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子；范例2样品；样本3（电影）预告片4例如
老师让我们通过尝试示例计算来验证这个公式。
2名词B2
证明；证实
通过提供证据、事实或测试来表明某事是真实或正确的；确认某事的真实性或准确性。
例句
นักnákนักnák1从事某领域/活动的人；专家；……者/员/家/人（前缀）2非常；极度（强调词，口语）วิทยาศาสตร์พิสูจน์wít-tá-yaa-sàat pí-sòotวิทยาศาสตร์พิสูจน์wít-tá-yaa-sàat pí-sòot科学证明สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1假说2假设；假定3前提（论证中的）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ผลการทดลองpŏn gaan tót-longผลการทดลองpŏn gaan tót-long实验结果；测试结果ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反复2重复的；副本3重复；重做4更有甚者；雪上加霜เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样
科学家用可重复的实验结果证明了这一假设。
3名词B2
校对
仔细阅读和检查书面文本，以发现并纠正错误。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时（60分钟）2量词：小时เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1测试；试验2校对3证明；证实ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1原稿；原作2原型；原始模型3供排版的稿件ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案
明天我还需要一个小时来校对原稿，然后再送去印刷。