ต่อยอด
dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt释义
1动词B2
嫁接（园艺）
将接穗嫁接到砧木上，以改良或改变植物。
例句
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1爷爷；祖父2老爷爷（礼貌称呼）กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà刚要；即将ต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt1嫁接（园艺）2进一步发展；在此基础上扩展；增值มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果（水果）2芒果树พันธุ์panพันธุ์pan1品种 / 品系2种子（用于种植）3世系；血统；祖系4种类 / 类型（口语）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）เดิมdəəmเดิมdəəm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo已经；反正；当然
爷爷正准备在现有的老树上嫁接一个新的芒果品种。
还有 3 个例句收起
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเกษตรgà-sèetกำลังgam-langวิจัยwí-jaiการต่อยอดgaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtพืชpʉ̂ʉtทะเลทรายtá-lee-saaiบนbonต้นตอdtôn-dtɔɔพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmอัตราàt-dtraaการรอดชีวิตgaan-rɔ̂ɔt-chii-wítในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng
农业学者正在研究将沙漠植物嫁接到本土砧木上，以提高在干旱环境下的存活率。
2动词B2
进一步发展；在此基础上扩展；增值
以现有的想法、资产或结果为基础，并对其进行扩展、改进或利用，以创造附加价值或实现增长（如在研究基础上进一步发展、将利润再投资）。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功；取得成功เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想；想要ต่อยอดdtò yôtต่อยอดdtò yôt1嫁接（园艺）2进一步发展；在此基础上扩展；增值ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1打开；开启（行为）2启动；开启设备3开幕；开业4开放สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1分店；分行；分支机构2领域；学科；专业3分支；支流（树木/河流）[正式/文学]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3更多；额外
他的小生意开始成功后，他想通过开设更多分店来进一步扩大规模。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtɔ̀ɔ
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt嫁接（园艺）嫁接（园艺）单词