ตรงไป(dtrong bpai)

释义

1副词A1

一直向前

朝着正前方的方向不拐弯;一直向前。

例句

เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai1一直向前2直走ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
向前直走。
2动词A1

直走

不拐弯地向前行进;直走。

例句

ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai1一直向前2直走ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必;不需要2不用;不必3[叹] 不用;不必เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao转弯;转向
直走,不要转弯。

相关单词

近义词

มุ่งตรงไปmûng dtrong bpaiมุ่งตรงไปmûng dtrong bpai直奔;径直前往

直奔;径直前往

单词拆解

ตรงdtrongตรงdtrong1直的(不弯曲)2直接;直率;坦诚3笔直;对齐4直接地;笔直(方向/路径)5精确的;相符的;对应的第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)第 2 部分
ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai一直向前
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款