คิดได้

kít dâai

释义

1名词A2

会思考;能思考

具有思考的能力或本领。

例句

มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人;人类2人道的;有同情心的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สัตว์sàtสัตว์sàt1动物(非人类生物)2畜生;禽兽(贬义)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席คิดได้kít dâaiคิดได้kít dâai1想出;想通;意识到2会思考;能思考3(表示不赞成)亏你想得出来!
人类是会思考的动物。
2名词B1

想出;想通;意识到

成功想出某事,如主意或问题的解决方案;意识到某事。

例句

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于;最终;最后ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记คิดได้kít dâaiคิดได้kít dâai1想出;想通;意识到2会思考;能思考3(表示不赞成)亏你想得出来!ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏กระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1钱包;零钱包2财力;财务状况(比喻用法)ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1在哪里?2无论哪里(与 ก็ 连用)3哪有!;根本没有(口语)
我终于想起我把钱包忘在哪儿了。
3名词B2

(表示不赞成)亏你想得出来!

对某人的想法或行为表示不赞成或不敢相信的反问表达,类似于“亏你想得出来!”或“你怎么想得出来!”。

例句

คิดได้kít dâaiคิดได้kít dâai1想出;想通;意识到2会思考;能思考3(表示不赞成)亏你想得出来!ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎么;怎样2怎么说?;是什么意思?จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职;退出;退学จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)โดยที่doy têeโดยที่doy têe1没做[某事];在不[做某事]的情况下2由此;使得;条件是(正式)3鉴于(正式/法律用语)ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)รองรับrong rápรองรับrong ráp1支撑;承受(物理重量)2容纳;兼容3赞同;正式接受4批准;认可;维持
你怎么能想到在还没有新工作的时候就辞职呢?