ทำผิด(tam pìt)

释义

1动词A2

做错；犯错

行为不正确或有过失；犯错（不一定违法）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错；犯错2违法违规；犯规แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[叹] 没关系；没问题；不要紧2无所谓；没关系
他犯了错，但没关系。
2动词B2

违法违规；犯规

违反规则或法律；违法违规、犯规

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòt违规；违反规定ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôht惩罚（某人）；处分
如果你违反校规，你将会受到惩罚。

相关单词

单词拆解

ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止执行某项动作或创造、制作出某物第 1 部分
+
ผิดpìtผิดpìt1错的；不正确的2非法的；违法的3不恰当的；不合适的4错；错误地（用作前缀或副词）5出错；犯错不正确的；弄错的；不符合要求的。第 2 部分
ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt做错；犯错