ไตร่ตรอง(dtrài dtrong)
释义
1动词B2
深思熟虑；仔细考虑
深思熟虑，在决定前仔细权衡理由与后果。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrong深思熟虑；仔细考虑ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]และláeและláe和；与（并列连词）ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影响；后果（常为负面）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）
在接受一份新工作之前，我仔细考虑了时间以及对家庭的影响。