จู่ๆ

jòo jòo

释义

1副词A2

突然；忽然

[突然] 在没有任何预兆或事先迹象的情况下突然发生。

例句

จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo突然；忽然ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6归于；落到；被分配给7被遗漏；错过（轮次）
突然下起雨来。
还有 7 个例句
เมื่อเช้าmêuua cháoอากาศaa-gàatดีdeeแต่dtàeจู่ๆjòo jòoลมแรงlom raengขึ้นมาkêun maa
今天早上天气很好，但突然刮起了大风。
จู่ๆjòo jòoไฟfaiก็gâwดับลงdàp longทั้งtángออฟฟิศóf-fítเงียบไปเลยngîiap bpai loie
突然停电了，整个办公室都安静了下来。
เราraoคุยกันkui ganปกติbpòk-gà-dtìดีdeeอยู่yòoแต่dtàeจู่ๆjòo jòoเขาkăoก็gâwวางสายwaang săaiโดยdoiไม่mâiบอกเหตุbòk hètผลpŏn
我们聊得好好的，但他突然挂断了电话，没给任何理由。
เราraoกำลังgam-langคุยกันkui ganอยู่ดีๆyòo dee deeจู่ๆjòo jòoเขาkăoก็gâwร้องไห้róng hâi
我们正聊得好好的，他突然哭了起来。
เมื่อวานmêuua waanอากาศร้อนaa-gàat rónมากmâakแต่dtàeจู่ๆjòo jòoตอนเย็นdton yenฝนfŏnก็gâwตกหนักdtòk nàk
昨天天气很热，但傍晚突然下起了大雨。
ทุกคนtúk konกำลังgam-langนั่งทำงานnâng tam ngaanเงียบๆngîiap ngîiapจู่ๆjòo jòoไฟfaiก็gâwดับdàpพรึ่บprûpทั้งtángอาคารaa-kaan
大家都在安静地坐着工作，突然间，整栋大楼都停电了。
เขาkăoวางแผนwaang păenชีวิตchee-wítไว้wáiอย่างดีyàang deeทุกอย่างtúk yàangแต่dtàeจู่ๆjòo jòoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanไปbpaiเปิดbpèrtร้านกาแฟráan gaa-faeที่têeต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
他把整个人生规划得很完美，但突然间，他决定辞职去外省开一家咖啡馆。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么จู่ๆ读作จู่-จู่？

jòo jòo

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

jòo

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + Mai ek → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

近义词

ปุบปับbpùp-bpàpปุบปับbpùp-bpàp突然地；猝不及防地

突然地；猝不及防地

อยู่ๆyòo yòoอยู่ๆyòo yòo突然；出乎意料

突然；出乎意料

อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee突然；毫无预兆地；无缘无故地

突然；毫无预兆地；无缘无故地

อยู่ดีyùu-diiอยู่ดีyùu-dii1安好；无恙（健康或状况）2生活宽裕；过得舒适3和平生活；和睦相处4无论如何；尽管如此；仍然
  • 安好；无恙（健康或状况）
  • 生活宽裕；过得舒适
  • 和平生活；和睦相处
  • 无论如何；尽管如此；仍然
ไม่มีปี่มีขลุ่ยmâi-mii-bpìi-mii-klùiไม่มีปี่มีขลุ่ยmâi-mii-bpìi-mii-klùi毫无预兆；突然

毫无预兆；突然