มาร์ค(máak)

Meanings

1Proper nounA2

Mark (given name)

a male given name, typically a transliteration of the English name Mark; also used for public figures named Mark

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledมาร์คmáakมาร์คmáak1Mark (given name)2Mark (nickname for Abhisit Vejjajiva)3[to] mark; [to] score (loanword, informal)4mark; label; score (loanword, informal)
This is my friend named Mark.
2Proper nounB1

Mark (nickname for Abhisit Vejjajiva)

a common Thai nickname referring to former Prime Minister Abhisit Vejjajiva; context-specific proper noun

Examples

ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayเล่าlâoเล่าlâo1[to] tell; narrate; recount2particle (emphasis/insistence)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeมาร์คmáakมาร์คmáak1Mark (given name)2Mark (nickname for Abhisit Vejjajiva)3[to] mark; [to] score (loanword, informal)4mark; label; score (loanword, informal)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเวทีดีเบตway-tee dee-bàytเวทีดีเบตway-tee dee-bàyt1debate stage; debate platform2debate event; debate forumเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economy2economic conditions; the economyเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)
The news said Mark will take the stage for an economic debate this evening.
3VerbB1

[to] mark; [to] score (loanword, informal)

to put a mark, label, or score/grade on [sth], influenced by English; informal or colloquial usage

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)มาร์คคะแนนmáak ká-naenมาร์คคะแนนmáak ká-naen[to] keep score; record the scoreการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paper
The teacher marked the homework score at the corner of the paper.
4NounB1

mark; label; score (loanword, informal)

a mark, label, or score/grade recorded on something; informal usage influenced by English

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)มาร์คmáakมาร์คmáak1Mark (given name)2Mark (nickname for Abhisit Vejjajiva)3[to] mark; [to] score (loanword, informal)4mark; label; score (loanword, informal)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightแก้gâeแก้gâe1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] edit; revise; amend4[to] take off (clothes)5[to] remedy; treat; counteractตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1here; right here2this place/spot; this location3this part; this section; this point
The teacher wrote a mark in the corner of the paper saying this part needs correction.

Related Words