ติ๊ก(dtík)

Meanings

1NounA2

tick; check mark

A small check mark (✓) used to show selection, correctness, or completion.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ช่องchâwngช่องchâwng1slot; opening; gap2compartment; section3TV channel; broadcast channel4opportunity; window5field (form); input box6lane; aisle; queue line7classifier for channels/slotsคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1answer; reply2solution; correct answerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1mark; sign; symbol2punctuation mark3trademark/markติ๊กdtíkติ๊กdtík1tick; check mark2[to] tick; put a check mark3tick (parasite)4notification dot; unread indicatorสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1green (color)2green; green-colored3eco-friendly; environmentalแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1[to] mean (of a word/symbol); signify2[to] translate as3that means; which means; in other wordsเลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
In the answer box, a green tick mark means this choice has been selected.
2VerbA2

[to] tick; put a check mark

To mark an item with a check mark (✓) to indicate choice, completion, or correctness.

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do researchเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitติ๊กdtíkติ๊กdtík1tick; check mark2[to] tick; put a check mark3tick (parasite)4notification dot; unread indicatorในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ช่องchâwngช่องchâwng1slot; opening; gap2compartment; section3TV channel; broadcast channel4opportunity; window5field (form); input box6lane; aisle; queue line7classifier for channels/slotsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
If you finish the homework, put a check mark in this box.
3NounB1

tick (parasite)

A small blood-sucking arachnid that attaches to animals or humans.

Examples

หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)พาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inหมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเช็คchékเช็คchék1cheque; check (bank draft)2[to] check; verify; inspect3[to] check in/out (informal)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoติ๊กdtíkติ๊กdtík1tick; check mark2[to] tick; put a check mark3tick (parasite)4notification dot; unread indicatorติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1[to] have/carry on one’s person2with you; on one’s person; on hand3[to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent4[to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1yes–no question particle (“…or not?”)2whether … or not
After taking the dog to the forest, we must check at home whether any ticks are attached.
4NounB1

notification dot; unread indicator

A small dot or badge shown in apps to indicate a new or unread item (informal usage).

Examples

ไอจีai jeeไอจีai jee1Instagram (IG)2Instagram account/profileขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearติ๊กแดงdtík daengติ๊กแดงdtík daeng1red mite/tick (parasite)2red notification badge/dotที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไอคอนai-konไอคอนai-kon1icon (UI symbol)2cultural iconแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1[to] mean (of a word/symbol); signify2[to] translate as3that means; which means; in other wordsมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)ความใหม่kwaam màiความใหม่kwaam màinewness; freshness
Instagram shows a red dot on the icon, meaning there's a new message.

Related Words