Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
sao Ngưu Lang; Altair
bay; chao liệng (văn chương)
chướng mắt; khó coi; lạc lõng
giảng viên cao cấp
trọn gói; toàn diện
Udon; tên gọi tắt của Udon Thani
chống lại; cưỡng lại; vùng vẫy
biến đổi; cải biến từ hoặc hình thức
phân định ranh giới; cắm mốc
y học/mát-xa cổ truyền Thái Lan (rút gọn)
lóe lên; bùng lên; trào dâng đột ngột
nhớ lại; hồi tưởng; ùa về
lấp lánh; lung linh
nhạc jazz (thể loại âm nhạc)
ruột cá hồi
dễ chịu; vui vẻ; hân hoan
kể lại; lưu truyền (câu chuyện)
giá trị tiền tệ; số tiền
tiền lãi cộng dồn (chưa thanh toán)
quan điểm; góc nhìn; ý kiến
từng số hạng; từng biểu thức (toán học hoặc ngôn ngữ)
nấu thức ăn trong ống tre
thành bang Nan trong lịch sử
tra hỏi; ép cung
cà ri nấu ống tre
hấp thụ khói / ám khói
kiềm chế bản thân; kìm nén
giữ bí mật; che giấu; kìm nén
cuộc chạy marathon đã kết thúc
đơn điệu; thông thường (nghĩa bóng)
biểu đồ xương cá
rẽ bụi rậm; vạch cỏ đi qua
cây si rủ (Ficus benjamina)
ngọt thanh; ngọt dịu
bông xốp; tơi xốp
phiên âm từ mượn
gom hàng / ghép container
làm lành; hàn gắn; đoàn kết
việc cập nhật tồn kho
vàng hồng; hợp kim vàng-đồng
dắt voi; đưa voi đi
lĩnh vực điện (giáo dục nghề nghiệp)
chùm chì câu; chùm tạ chì
trôi dạt vô định; lơ lửng không mục đích
tỷ lệ tử vong
ký sinh trùng (sinh vật)
công ty mồ côi (không có công ty mẹ)
tước Khun (trong lịch sử)
chuồng vỗ béo; bãi chăn nuôi
xuất tinh sớm
chọn mục để đồng bộ
hỏa hoạn; đám cháy; trận hỏa hoạn lớn
ổn định; vững chắc
rút gọn từ; cắt bớt từ
vực dậy tinh thần
ám ảnh tâm trí
lời xưng tụng; bài ca ngợi; lời tán dương
tư thế; cử động cơ thể theo lối tôn kính
ủ rũ; u buồn
thẩm định nhà / kiểm tra nhà
giăng và phủ lên
đột nhiên yếu đi; sụp xuống vì yếu
Đại đức Ajahn Sek
thẻ cứng; thẻ căn cước nhựa
đúc tượng Phật
cao tăng đáng kính; bậc thầy cao tăng
ném lướt một tấm; ném cho bay
gánh hát lưu diễn; đoàn kịch dạo
bác sĩ lưu động / thầy thuốc dạo
safari; chuyến đi ngắm động vật hoang dã
thế chấp tài sản
vương quốc Thái / các vương triều Thái
của cải; sự giàu sang (văn chương)
đo chu kỳ
toàn bộ ban nhạc/đội hình đầy đủ
bám dính; gắn chặt
hiệu chuẩn / định chuẩn
có tính phóng xạ; liên quan đến phóng xạ
trụ sở chính phủ (khu hành pháp)
hút mủ; nặn mủ
(đau) buốt; nhói
vô tình cãi lại
chợt nổi giận
Cha, một tu sĩ Phật giáo, đã viên tịch
Vi diệu pháp
công tác trật tự đô thị
vật chất di truyền
sự hăng hái; nhiệt huyết; sức sống
giảm tốc độ đột ngột; chững lại bất ngờ
động tác vung chân (bài tập; khởi động)
bánh xe máy móc/đầu máy
thu hẹp; giảm sút; phai nhạt
làm chứng trước tòa; cho lời khai
tiếng vun vút; tiếng xé gió
thậm chí; quả thực; [không] cả
nghiêng về tông lạnh
[động từ] có tông màu hơi xanh lam
tuyết ập đến dữ dội
thúc ép; dồn ép
thân cung (không có dây)