คอกขุน
kɔ̂ɔk-kǔnÝ nghĩa
1Danh từB2
chuồng vỗ béo; bãi chăn nuôi
một chuồng chăn nuôi hoặc khu vực khép kín, nơi gia súc được nhốt và cho ăn tích cực để vỗ béo trước khi bán hoặc giết mổ
Ví dụ
วัวwuuaวัวwuuacon bò; gia súcหนุ่มnùmหนุ่มnùm1trẻ trung (nam giới)2nam thanh niên; trai trẻถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4đúng đắn; hợp đạo đức5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiย้ายไปyáai-bpaiย้ายไปyáai-bpai1chuyển đi; dời đi (tới đâu đó)2thuyên chuyển; dời [ai/cái gì] (tới đâu đó)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnคอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnchuồng vỗ béo; bãi chăn nuôiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เพิ่มน้ำหนักpə̂əm-nám-nàkเพิ่มน้ำหนักpə̂əm-nám-nàk1tăng cân2thêm trọng lượng; tăng trọng lượngก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉโรงเชือดroong-chʉ̂ʉatโรงเชือดroong-chʉ̂ʉatlò mổ
Những con bò đực trẻ được chuyển đến chuồng vỗ béo để tăng trọng lượng trước khi được đưa đến lò mổ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiคอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnจะมีjà-miiการให้อาหารgaan-hâi-aa-hǎanสูตรพิเศษsùut-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสัตว์โตsàt-dtooเร็วreoที่สุดtîi-sùt
Trong chuồng vỗ béo, một công thức thức ăn đặc biệt được cung cấp để giúp vật nuôi lớn nhanh nhất có thể.
การจัดการgaan-jàt-gaanคอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnให้hâiถูกสุขลักษณะtùuk-sùk-lák-sà-náเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการระบาดgaan-rá-bàatของkɔ̌ɔngโรคrôokในnaiฟาร์มfaam
Quản lý khu vỗ béo một cách vệ sinh là điều quan trọng để ngăn ngừa dịch bệnh bùng phát trong trang trại.
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiลงlongทุนสร้างtun-sâangคอกขุนระบบปิดkɔ̂ɔk-kǔn-rá-bòp-bpìtที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapของkɔ̌ɔngเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuua
Trang trại này đã đầu tư xây dựng một khu vỗ béo hệ thống khép kín hiện đại để kiểm soát chất lượng thịt bò.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
kɔ̂ɔk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขุนkǔnขุนkǔn1vỗ béo (động vật)2tước Khun (trong lịch sử)3bồi dưỡng; nuôi dưỡng; phát triển4thủ lĩnh; người lãnh đạo; lãnh chúa5quân Vua (cờ Makruk)vỗ béo (động vật)Phần 2
คอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnคอกขุนkɔ̂ɔk-kǔnchuồng vỗ béo; bãi chăn nuôichuồng vỗ béo; bãi chăn nuôiTừ