ซาฟารี
saa-faa-riiÝ nghĩa
1Danh từB2
safari; chuyến đi ngắm động vật hoang dã
Một chuyến đi hoặc chuyến tham quan để quan sát hoặc chụp ảnh động vật hoang dã trong môi trường sống tự nhiên của chúng, đặc biệt là ở châu Phi; cũng dùng để chỉ các công viên theo chủ đề, chuyến tham quan hoặc triển lãm trưng bày động vật hoang dã.
Ví dụ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnlập kế hoạchจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; đi thăm cho vui2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnhซาฟารีsaa-faa-riiซาฟารีsaa-faa-riisafari; chuyến đi ngắm động vật hoang dãเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-riiกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-riiKanchanaburi (tỉnh ở miền tây Thái Lan)ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4nhịp; khoảng cách giữa hai điểmวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngàyนี้níiนี้níi1này2cái này
Gia đình tôi đang lên kế hoạch đi tham quan vườn thú safari mở ở Kanchanaburi trong kỳ nghỉ dài này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ความฝันkwaam fănของฉันkŏng chănคือkeuการได้gaan dâiไปbpaiทัวร์ซาฟารีtuua saa-faa-reeเพื่อpêuuaดูdooสัตว์ป่าsàt bpàaในnaiทุ่งหญ้าtûng yâaของkŏngแอฟริกาáep-fà-rí-gaaสักครั้งsàk krángในnaiชีวิตchee-wít
Ước mơ của tôi là được đi tour safari để ngắm nhìn động vật hoang dã trên thảo nguyên châu Phi một lần trong đời.
การไปgaan-bpaiซาฟารีsaa-faa-riiทำtamให้hâiเราraoได้dâaiมีโอกาสmii-oo-gàatสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngสัตว์sàtในnaiถิ่นที่อยู่tìn-tîi-yùuตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngพวกมันpûuak-manอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
Đi safari cho chúng ta cơ hội quan sát kỹ hành vi của các loài động vật trong môi trường sống tự nhiên của chúng.
จุดเด่นjùt dènของkŏngการgaanทัวร์ซาฟารีtuua saa-faa-reeครั้งนี้kráng néeคือkeuการได้เห็นgaan dâai hĕnฝูงfǔngวิลเดอบีสต์win duh bèetอพยพòp-pá-yópครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiซึ่งsêungเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Điểm nhấn của chuyến tour safari này là được chứng kiến cuộc di cư vĩ đại của linh dương đầu bò, một cảnh tượng rất ấn tượng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
saa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
+
ซาฟารีsaa-faa-riiซาฟารีsaa-faa-riisafari; chuyến đi ngắm động vật hoang dãsafari; chuyến đi ngắm động vật hoang dãTừ