คำสดุดี(kam sà-dù-dee)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lời xưng tụng; bài ca ngợi; lời tán dương
lời lẽ trang trọng hoặc tác phẩm thể hiện sự ca ngợi hoặc ngưỡng mộ sâu sắc, đặc biệt là để tôn vinh một người, một vị thần, một tổ chức hoặc nhân một dịp nào đó
Ví dụ
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1chủ tịch công ty; chủ tịch hội đồng quản trị2chủ tịch công ty (chức danh doanh nghiệp)กล่าวglàaoกล่าวglàao1nói; phát biểu; đề cập (trang trọng)2buộc tội; cáo buộc (trong từ ghép)3nói trên; đã đề cập (trong cụm từ cố định)คำสดุดีkam sà-dù-deeคำสดุดีkam sà-dù-deelời xưng tụng; bài ca ngợi; lời tán dươngผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1giám đốc; người đứng đầu; quản lý2hiệu trưởngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)เกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเกษียณอายุgà-sĭian aa-yú1nghỉ hưu2sự nghỉ hưu
Chủ tịch công ty đã có một bài phát biểu ca ngợi vị giám đốc sắp nghỉ hưu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คำสรรเสริญkam săn-sĕrnคำสรรเสริญkam săn-sĕrnlời khen ngợi; lời tán dương
lời khen ngợi; lời tán dương
ถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deelời ca tụng; lời tán dương; điếu văn
lời ca tụng; lời tán dương; điếu văn
บทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiatบทยอพระเกียรติbòt yor prá gìiat1bài ca ngợi hoàng gia; bài tán tụng2bài tụng ca; thánh ca tôn vinh Chúa
- bài ca ngợi hoàng gia; bài tán tụng
- bài tụng ca; thánh ca tôn vinh Chúa
คำชื่นชมkam chêun chomคำชื่นชมkam chêun chomlời khen ngợi; lời tán thưởng
lời khen ngợi; lời tán thưởng
คำยกย่องkam yók yôngคำยกย่องkam yók yông1lời khen ngợi; lời tán dương2kính ngữ; danh xưng tôn kính
- lời khen ngợi; lời tán dương
- kính ngữ; danh xưng tôn kính
Phân tích từ
+
คำสดุดีkam sà-dù-deeคำสดุดีkam sà-dù-deelời xưng tụng; bài ca ngợi; lời tán dương