Từ tiếng Thái trình độ A2

Các từ hữu ích cho sinh hoạt hằng ngày, kế hoạch, ý kiến và việc vặt.

14.772 từ
ทำพลาด
tam-plâat

mắc sai lầm; phạm lỗi

คนขับรถ
kon-kàp-rót

người lái xe; tài xế

สร้อยคอ
sɔ̂ɔi-kɔɔ

vòng cổ; dây chuyền

ประกายไฟ
bprà-gaai-fai

tia lửa (lửa/điện)

ดังนี้
dang-níi

như thế này; theo cách này

เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

bạn trò chuyện; người để trò chuyện cùng

คราบเลือด
krâap-lʉ̂ʉat

vết máu; vệt máu

นานเกินไป
naan-gəən-bpai

quá lâu

ก้นหม้อ
gôn-mɔ̂ɔ

đáy nồi

ยกมา
yók-maa

mang đến/đem lại đây

หมึกพิมพ์
mʉ̀k-pim

mực máy in (in phun, gia đình/văn phòng)

การตัด
gaan-dtàt

việc cắt; sự xén; sự chặt đứt

ขาวดำ
kǎao-dam

đen trắng; đơn sắc

หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

ngọt và mọng nước

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

cớ, lời viện cớ

แถวนี้
tɛ̌ɛo-níi

quanh đây; gần đây

โล่งๆ
lôhng lôhng

rộng rãi; trống trải; không đông đúc

แผนที่ดิจิทัล
pɛ̌ɛn-tîi-dì-jì-tâl

bản đồ kỹ thuật số

ไม่เคย
mâi-kəəi

chưa từng; không bao giờ

ยังไม่ได้
yang-mâi-dâai

vẫn chưa

เป๊ะๆ
bpé bpé

chính xác tuyệt đối; đúng boong

มีอยู่
mii-yùu

có sẵn trong tay; đang sở hữu

จังหวัดภูเก็ต
jang-wàt-puu-gét

tỉnh Phuket (Thái Lan)

บัวใหญ่
buua-yài

hoa sen lớn

ไม่อย่างนั้น
mâi-yàang-nán

nếu không thì; nếu không; kẻo

คันปาก
kan-bpàak

ngứa miệng [nghĩa đen]

ดิบๆ
dìp dìp

sống; chưa nấu chín

แบ่งออก
bɛ̀ng-ɔ̀ɔk

chia (cái gì) thành; tách ra thành

สะพานใหม่
sà-paan-mài

cây cầu mới

เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

chuyện cười; trò đùa

น้องเขย
nɔ́ɔng-kə̌əi

em rể

น้ำหมึก
náam-mʉ̀k

mực (chất lỏng để viết/in)

แย่แล้ว
yɛ̂ɛ-lɛ́ɛo

ôi không; tiêu rồi

พี่สมมณี
pîi-sǒm-má-nii

Pii Sommani (anh/chị Sommani)

ปลายปี
bplaai-bpii

cuối năm

ทำผิด
tam-pìt

làm sai; mắc lỗi

เสียงปรบมือ
sǐiang-bpròp-mʉʉ

tiếng vỗ tay

แบบฝึกหัด
bɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt

bài tập; bài thực hành (trong sách/phiếu bài tập)

เปลวไฟ
bpleeo-fai

ngọn lửa

คราวหน้า
kraao-nâa

lần tới; dịp sau

กางเต็นท์
gaang-dtén

dựng lều

คนยากจน
kon-yâak-jon

một người nghèo

บัตรจอดรถ
bàt-jɔ̀ɔt-rót

Thẻ đỗ xe; vé gửi xe (bãi đỗ xe)

คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

Lời chúc tốt đẹp; thông điệp chúc phúc

แคมป์เบลล์
kɛɛm-been

Campbell (họ)

ตกหลุมรัก
dtòk-lǔm-rák

phải lòng, đem lòng yêu (ai đó/điều gì đó)

อเมริกากลาง
à-mee-rí-gaa-glaang

Trung Mỹ (khu vực)

ย้ายไป
yáai-bpai

chuyển đi; dời đi (tới đâu đó)

สักครั้ง
sàk-kráng

một lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lần

จากไป
jàak-bpai

rời đi; ra đi

มีชีวิต
mii-chii-wít

còn sống; sống

ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

dễ hơn (so với trước)

ขนมปังไส้ครีม
kà-nǒm-bpang-sâi-kriim

bánh mì nhân kem

ไส้หมูหยอง
sâi-mǔu-yɔ̌ɔng

nhân chà bông

ช่วงท้าย
chûuang-táai

phần cuối; giai đoạn cuối

การฉีด
gaan-chìit

việc tiêm; mũi tiêm

ผู้ชนะ
pûu-chá-ná

người chiến thắng; người thắng cuộc

นึกออก
nʉ́k-ɔ̀ɔk

nhớ ra; hồi tưởng lại

เฟสติวัล
fêet-dtì-wan

lễ hội

คนรวย
kon-ruuai

người giàu; giới nhà giàu

คนจน
kon-jon

người nghèo; giới nghèo

ผลต่าง
pǒn-dtàang

hiệu số (kết quả phép trừ)

หยุดพัก
yùt-pák

nghỉ ngơi; giải lao

หนม
nǒm

đồ ăn vặt; quà vặt (không trang trọng)

ขมๆ
kŏm kŏm

hơi đắng; đắng nhẹ

แรงๆ
raeng raeng

mạnh mẽ; thật mạnh; dữ dội; lớn tiếng

หน้ากากอนามัย
nâa-gàak-à-naa-mai

khẩu trang y tế

ซื้อของ
sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

mua đồ; đi mua sắm

ข้างทาง
kâang-taang

ven đường / lề đường

อ้วนๆ
ûuan ûuan

mũm mĩm; phúng phính (thông tục, điệp từ)

มุฮัมมัด
mú-ham-mát

Muhammad (tên nam giới)

โต๊ะเครื่องแป้ง
dtó-krʉ̂ʉang-bpɛ̂ɛng

bàn trang điểm

ของเก่า
kɔ̌ɔng-gào

đồ cũ; đồ đã qua sử dụng

นักแบดมินตัน
nák-bɛ̀ɛt-min-dtan

người chơi cầu lông; vận động viên cầu lông

น่าเบื่อ
nâa-bʉ̀ʉa

nhàm chán; tẻ nhạt; chán ngắt

ถิ่ม
tìm

vứt bỏ; loại bỏ (khẩu ngữ Isan/Lào)

นมผง
nom-pǒng

sữa bột

ใช้ได้
chái-dâai

chấp nhận được; thỏa đáng; tạm ổn

วอลนัท
wɔɔn-nát

quả/hạt óc chó

การปรุง
gaan-bprung

nấu ăn; chuẩn bị thức ăn

ได้เลย
dâai-ləəi

chắc chắn rồi; được thôi; cứ làm đi

ชิ้นเนื้อ
chín-nʉ́ʉa

miếng thịt; khúc thịt

การขายของ
gaan-kǎai-kɔ̌ɔng

bán hàng; bán đồ

กลางดึก
glaang-dʉ̀k

giữa đêm

ลอดผ่าน
lɔ̂ɔt-pàan

chui qua; đi xuyên qua

ใบสั่ง
bai-sàng

vé phạt giao thông; giấy phạt

ใบขับขี่
bai-kàp-kìi

giấy phép lái xe; bằng lái xe

คนขาย
kon-kǎai

người bán; người bán hàng

ดำๆ
dam dam

hơi đen; khá đen/tối (khẩu ngữ)

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

cư xử tốt; hành xử đúng mực

ไปด้วย
bpai-dûuai

cũng; cùng; luôn

ติดป้าย
dtìt-bpâai

treo biển/thông báo

เลขห้อง
lêek-hɔ̂ng

số phòng

การจอง
gaan-jɔɔng

việc đặt trước; đặt chỗ

เที่ยวบิน
tîiao-bin

chuyến bay; dịch vụ hàng không

ภาษาอาหรับ
paa-sǎa-aa-ràp

tiếng Ả Rập

ทางเข้าออก
taang-kâo-ɔ̀ɔk

lối ra vào; lối tiếp cận

ปลดล็อก
bplòt-lɔ́k

mở khóa; tháo gỡ

ตัวหนังสือ
dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

chữ cái; ký tự; chữ viết

หน้าหนาว
nâa-nǎao

vào mùa đông; trong mùa lạnh