คนขาย

kon-kǎai

Ý nghĩa

1Danh từA2

người bán; người bán hàng

Người bán hàng hóa hoặc dịch vụ; người bán, nhân viên bán hàng.

Ví dụ

คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎaingười bán; người bán hàngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níicửa hàng này; quán nàyใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Người bán hàng tại cửa hàng này rất tốt bụng.
Thêm 7 ví dụ
คนขายkon-kǎaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiลดราคาlót-raa-kaaอยู่yùu
Người bán hàng nói rằng chiếc áo này đang được giảm giá.
ฉันchǎnถามtǎamคนขายkon-kǎaiผลไม้pǒn-lá-máaiว่าwâaมะม่วงmá-mûuangโลละlá-lóเท่าไหร่tâo-rài
Tôi đã hỏi người bán trái cây xem xoài bao nhiêu tiền một ký.
ถ้าtâaหาhǎaของkɔ̌ɔngไม่เจอmâi-jəəลองlɔɔngเดินไปdəən-bpaiถามtǎamคนขายkon-kǎaiให้hâiเขาkǎoช่วยchûuaiหาดูhǎa-duuสิsì
Nếu bạn không tìm thấy món đồ đó, hãy thử đi tới và nhờ người bán hàng tìm giúp.
ในnaiสัญญาsǎn-yaaซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiบ้านbâanระบุว่าrá-bù-wâaคนขายkon-kǎaiต้องdtɔ̂ngรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpค่าkâaโอนoon
Hợp đồng mua bán nhà quy định rằng người bán phải chịu trách nhiệm về phí chuyển nhượng.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàจ่ายเงินjàai-ngənคนซื้อkon-sʉ́ʉควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtที่tîiได้รับdâi-rápจากjàakคนขายkon-kǎai
Trước khi thanh toán, người mua nên kiểm tra tất cả các tài liệu nhận được từ người bán.
ในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiทรัพย์สินsáp-sǐnเสียหายsǐia-hǎaiก่อนgɔ̀ɔnการส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpคนขายkon-kǎaiจะต้องjà-dtɔ̂ngรับผิดráp-pìtตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
Trong trường hợp tài sản bị hư hỏng trước khi bàn giao, người bán sẽ phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật.
ข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaคนซื้อkon-sʉ́ʉอ้างว่าâang-wâaคนขายkon-kǎaiไม่ได้mâi-dâaiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpที่ดินtîi-dinแปลงbplɛɛngนั้นnán
Một cuộc tranh chấp đã nảy sinh khi người mua tuyên bố rằng người bán đã không tiết lộ thông tin quan trọng về mảnh đất đó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnngười; con ngườiPhần 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmbán [cái gì]Phần 2
คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎaingười bán; người bán hàngngười bán; người bán hàngTừ

Từ liên quan