ทำพลาด
tam-plâatÝ nghĩa
1Động từA2
mắc sai lầm; phạm lỗi
làm điều gì đó không đúng; mắc lỗi trong hành động, phán đoán hoặc cách thực hiện
Ví dụ
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Anh ấy đã mắc lỗi khi tính toán các con số, nên anh ấy đã nhận được kết quả sai.
Không sao đâu, ai cũng có lúc mắc sai lầm.
ผมpǒmทำพลาดtam-plâatที่tîiไว้ใจwái-jaiเขาkǎoมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเสียหายsǐia-hǎai
Tôi đã mắc sai lầm khi quá tin tưởng anh ta, điều này đã gây thiệt hại cho công ty.
Cầu thủ bóng rổ đó đã ném hỏng cú ném cuối cùng.
เขาkǎoยิงyingจุดโทษjùt-tôotลูกlûukสำคัญsǎm-kanแต่dtɛ̀ɛกลับglàpทำพลาดtam-plâatทำให้tam-hâiทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแพ้pɛ́ɛไปbpaiในที่สุดnai-tîi-sùt
Anh ấy đã thực hiện quả phạt đền quan trọng nhưng lại đá hỏng, khiến đội của anh ấy cuối cùng bị thua.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàกดgòtซื้อsʉ́ʉตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətรอบrɔ̂ɔpนั้นnánให้ได้hâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำtamพลาดไปplâat-bpaiนิดเดียวnít-diiao
Tôi đã quyết tâm mua vé cho đợt hòa nhạc đó, nhưng tôi vừa mới bỏ lỡ cơ hội của mình.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnระดับสูงrá-dàp-sǔungการgaanทำพลาดtam-plâatเพียงpiiangครั้งเดียวkráng-diiaoอาจàatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความพ่ายแพ้kwaam-pâai-pɛ́ɛได้เลยdâai-ləəiไม่ว่าmâi-wâaคุณkunจะjàเล่นlênดีdiiมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtทั้งtángเกมgeemก็ตามgɔ̂-dtaam
Trong các cuộc thi đấu cấp cao, việc bỏ lỡ chỉ một cơ hội cũng có thể đồng nghĩa với thất bại, bất kể bạn đã chơi tốt thế nào trong suốt cả trận đấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำพลาด đọc là ทัม-พลาด?
tam-plâat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
ทำพลาดtam-plâatทำพลาดtam-plâatmắc sai lầm; phạm lỗimắc sai lầm; phạm lỗiTừ