คนจน (kon-jon) — người nghèo; giới nghèo

Ý nghĩa

1Danh từA2

người nghèo; giới nghèo

người có ít tài sản hoặc nguồn lực; xét một cách tổng thể, những người nghèo với tư cách là một tầng lớp xã hội ("người nghèo")

Ví dụ

เธอtəə เป็นbpen คนจนkon-jon

Cô ấy là một người nghèo.

Thêm 3 ví dụ

คนจนkon-jon ต้องdtɔ̂ng ทำงานหนักtam-ngaan-nàk มากmâak

Người nghèo phải làm việc rất vất vả.

รัฐบาลrát-tà-baan มีmii โครงkroong การช่วยเหลือgaan-chûuai-lʉ̌ʉa คนจนkon-jon

Chính phủ có các chương trình để giúp đỡ người nghèo.

คนจนkon-jon มักได้mák-dâai รับráp ผลกระทบpǒn-grà-tóp จากjàak วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt-sèet-tà-gìt รุนแรงrun-rɛɛng กว่าgwàa คนkon กลุ่มglùm อื่นʉ̀ʉn

Người nghèo thường bị ảnh hưởng nặng nề bởi các cuộc khủng hoảng kinh tế hơn các nhóm khác.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

คนkonngười; con ngườiPhần 1

+

จนjonnghèoPhần 2

คนจนkon-jonngười nghèo; giới nghèoTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ผู้ยากไร้pûu-yâak-rái

người nghèo; người thiếu thốn

More formal and emphasizes severe poverty or unmet basic needs.

Từ trái nghĩa

เศรษฐีsèet-tǐi

người giàu; người có của

คนรวยkon-ruuai

người giàu; giới nhà giàu

Chữ Thái

Từ blog

คนจน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa