การขายของ(gaan kăai kŏng)
Ý nghĩa
1Danh từA2
bán hàng; bán đồ
hành động hoặc hoạt động bán hàng hóa cho khách hàng (ví dụ: bán lẻ, bán ngoài chợ hoặc bán trực tuyến)
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1bán hàng; bán đồ2chào hàng; tiếp thị sản phẩmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Mẹ thích bán hàng ở chợ.
2Danh từB2
chào hàng; tiếp thị sản phẩm
hành động quảng bá hoặc chào mời sản phẩm (hoặc bản thân) để thuyết phục mọi người mua
Ví dụ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1bán hàng; bán đồ2chào hàng; tiếp thị sản phẩmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mốiเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1tin [ai/cái gì]2tin cậy; có niềm tin vào3tin vào (tôn giáo/hệ tư tưởng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1mỗi lần; mỗi dịp2luôn luôn; lúc nào cũng
Nhân viên đó rất giỏi chào hàng; khách hàng tin tưởng anh ta và lần nào cũng mua sản phẩm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏngbán hàng; bán đồ