การตัด(gaan dtàt)

Ý nghĩa

1Danh từA2

việc cắt; sự xén; sự chặt đứt

hành động hoặc quá trình cắt, xén hoặc chặt đứt một thứ gì đó bằng dụng cụ hoặc máy móc

Ví dụ

การตัดgaan dtàt เค้กkék กำลังจะgam-lang jà เริ่มrêrm แล้วláeo

Việc cắt bánh sắp bắt đầu.

2Danh từB1

sự cắt đứt; sự ngắt kết nối

hành động cắt đứt hoặc ngắt kết nối một thứ gì đó như dịch vụ, liên kết hoặc mối quan hệ

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-née จะมีjà mee การตัดgaan dtàt น้ำประปาnám bprà-bpaa ตั้งแต่dtâng dtàe เช้าcháao

Sẽ có một đợt cắt nước bắt đầu từ sáng mai.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การคัตติ้งgaan kát-dtîng

siết cơ (thể hình)
cắt dựng (phim/video)
kỹ thuật cắt (tóc/vải)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ตัดdtàtPhần 2

การตัดgaan dtàt