Từ tiếng Thái thông dụng nhất

bối rối; trống rỗng

chủ nghĩa vật chất (coi trọng tài sản và tiền bạc)

bị tức ngực; cảm thấy nặng ngực

sự quan tâm; sự ân cần; sự chu đáo

bay vút lên; tăng vọt

giả mạo; hàng nhái

mù màu

vỡ ra; tách ra; phân rã

cơm chay; món cơm chay (theo quy tắc 'jay')

no nê; hoàn toàn thỏa mãn

game thủ; người chơi game

Claus (tên/họ)

giờ giới nghiêm (quy định của gia đình/cha mẹ)

cố lên; bạn làm được mà

trí nhớ; khả năng gợi nhớ

độ phóng đại (quang học)

hợp với khuôn mặt (ai đó)

phá dỡ; đập bỏ

cắt bỏ một phần; cắt ra một phần

nóng rát; châm chích (cảm giác)

hiệu ứng/màn trình diễn ánh sáng, màu sắc và âm thanh

sự thống nhất; sự đoàn kết

khiêm tốn; dè dặt; lịch sự

gần như; suýt soát

David (tên)

tên nam giới Thái Lan

sự tẩm ướp; việc ướp

đầu thu tín hiệu (tivi); hộp giải mã tín hiệu

[rửa] sạch; gột rửa

dọn quang [đất/đường]; (nghĩa bóng) gạt bỏ trở ngại

nhãn hiệu; thương hiệu

một cách hợp lý; có logic

đổ dồn về; chảy vào ào ạt

xa xôi; xa thẳm

sự tươi mới

thi tuyển; thi đầu vào

thuyền kayak (thuyền nhỏ hẹp)

xăng gasohol

pháo đài; thành lũy; thành trì

cơ quan chính phủ; cơ quan khu vực công; cơ quan nhà nước

giải khuây; giết thời gian

tẩy chay

người châu Âu

ngôn ngữ ký hiệu

thời thơ ấu; tuổi trẻ; những năm tháng đầu đời

bằng cách này hay cách khác

một ngày nọ; có một ngày...

thuộc thành thị; phong cách thành phố (từ bổ nghĩa)

[hàng chờ] dài; đông người đợi

Đại học Kasetsart (đại học công lập ở Thái Lan)

cực kỳ bận rộn; ngập đầu ngập cổ

phun trào; bùng lên

chủ tịch công ty; chủ tịch hội đồng quản trị

trẻ em có nhu cầu đặc biệt

màn hình chiếu phim; màn ảnh rộng

một cách chính xác

gặp nhau

âu yếm rúc vào; cọ mình vào; ở sát bên ai

trò chơi ghép hình

soi đường; chiếu sáng lối đi

qua đêm; trong một đêm

tối đen như mực; rất tối

bộ dây cương; dây cương

nhu yếu phẩm; vật phẩm thiết yếu

phân chia công việc; phân công nhiệm vụ

bộ xương

đến mức tột độ; gần như chết đi được

rải rác; bù xù; lộn xộn

chữa lành cảm xúc; hàn gắn trái tim

xác chết; thi thể; tử thi

sự hài hòa; sự cân bằng; sự tương thích

thủy tổ; tổ tiên

[động từ] sút, ném (thể thao)

chậu hoa; chậu cây

hỏa táng

đầu xe

rắn xanh (nói chung)

dây chuyền sản xuất; dây chuyền lắp ráp

Kyiv (thủ đô của Ukraine)

thi đấu; tham gia thi đấu

Tòa án Thế giới; Tòa án Công lý Quốc tế

hói đầu

yến mạch (cây; hạt)

cuộn xoắn; hình xoắn ốc

Garuda (chim thần)

con rối (điều khiển bằng dây/que) để biểu diễn; con rối dây

cháy rừng

sự cháy; sự đốt cháy

bị mất thính lực đột ngột; bị điếc

đêm; ban đêm (văn chương/trang trọng)

dây sương sâm (dùng để ép nước thảo mộc và nấu ăn)

giảm bớt; dịu đi; ngớt

túi vải; túi tote

vô tình làm rơi [cái gì]

trong chốc lát

âm mưu; thông đồng

lớp vỏ/da bên ngoài; lớp bọc bên ngoài

khắp mọi nơi; trong mọi ngóc ngách

nhượng bộ; chiều theo

biến đổi; dao động; thay đổi