Từ tiếng Thái thông dụng nhất

tuyến phía bắc

cửa hàng quần áo; tiệm quần áo

cái ở trên; cái phía trên

sâu sắc; thâm thúy

xe vận chuyển; xe chở hàng

omega (chữ cái Hy Lạp Ω/ω)

phớt lờ; thờ ơ

áp đảo; với số lượng lớn

không khép lại; vẫn mở

tạo dáng; điều chỉnh tư thế

ôm sát; bó sát

trà nóng

vật liệu laminate; tấm ép nhiệt

đỏ đậm; đỏ sẫm

môn học; khóa học

việc cày xới; cày bừa

cập nhật tiến độ; báo cáo tình hình

sự tuần hoàn; sự lưu thông (hệ thống vật lý)

không sợ hãi; dũng cảm

kinh hoàng; ghê rợn; rùng rợn

thành lập nhóm; lập đội

toàn dân (trang trọng)

vô tình; không cố ý

đại học công nghệ

halal; hợp chuẩn Hồi giáo

thể dục dụng cụ

sự tức giận; cơn thịnh nộ

quên ăn; quên uống (thuốc)

vài tỷ

cơ chế thị trường

3 giờ chiều (15:00)

con nuôi

có đường liên kết (URL)

[bị] đau tai; nhức tai

bệnh về mắt

dịp cuối năm; cuối năm

ngộ độc thực phẩm; bệnh lây truyền qua thực phẩm

cánh đồng hoa oải hương

đính kèm tài liệu

người lùn (người)

xảo quyệt; tinh ranh

qua lại thăm hỏi nhau

vương hậu; hoàng hậu

tước vị/phẩm hàm phong kiến

lưới tản nhiệt

lúng túng; vụng về; ngớ ngẩn

thay đổi kích thước; điều chỉnh kích cỡ

vỡ vụn; vỡ tan tành

thị phần

trở nên sôi nổi; kịch liệt

ngang bằng; bằng nhau

que nhỏ, mẩu gỗ nhỏ

quyền sở hữu

vừa nãy; mới đây

ngớ ngẩn; ngốc nghếch; dở hơi

tích trữ; đầu cơ

bảo vệ khỏi nguy hiểm; phòng ngừa tổn hại

mất vui; hết vui

tiếng Isan: rồi sẽ; sẽ

ống nước sinh hoạt, ống dẫn nước

cà ri cay; cà ri đỏ

nước tự nhiên; nước sinh hoạt

đẩy ra; xua đuổi; gạt ra

hút khói/thông khói

cuộc tranh luận; cuộc thảo luận trang trọng

điểm (điểm số)

KFC

bộ nhớ máy tính (RAM); dung lượng lưu trữ

có giới hạn (hạn chế/hữu hạn)

chứng sổ mũi / chảy nước mũi

lừa dối; qua mặt; che mắt

khúc gỗ; đoạn gỗ

dao rọc giấy; dao trổ

kẻ phản bội; kẻ phản trắc

hàng nhập khẩu

chào bán; đề xuất bán hàng

ngũ thủ uẩn (Phật giáo)

viết mã; lập trình

thầy thuốc y học cổ truyền Thái Lan

tâu hỏi (hoàng gia)

sinh non; đẻ non

bệnh mãn tính

bỏ tù; giam giữ; giam cầm

áp dụng; đưa vào sử dụng; triển khai

ổ cắm điện; ổ điện

khác biệt đáng kinh ngạc; thay đổi đến không nhận ra

đi nhà thờ; vào chánh điện

rơi; rụng

qua đời; tạ thế (từ ngữ hoàng gia)

mong bạn được bình an; bảo trọng

Chùa Wat Arun; Chùa Bình Minh

Thonburi (cựu thủ đô của Xiêm La)

dập tắt ước mơ; dập tắt hy vọng

từ viết tắt chỉ công ty TNHH (Thái Lan)

sức lực; năng lượng; sinh lực

hàng nhập khẩu; hàng hóa nhập khẩu

chào buổi chiều

đi ngửi

do bàn tay ai đó; hệ quả từ hành động của ai

cô đơn; lẻ loi (cảm xúc)