ทำหล่น

tam-lòn

Ý nghĩa

1Động từA2

vô tình làm rơi [cái gì]

vô tình làm rơi một vật khỏi tay.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm choปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaabút (dụng cụ viết bằng mực)หล่นlònหล่นlòn1rơi; rớt; tuột xuống2bị thiếu; bị bỏ sót
Tôi đã làm rơi cây bút.
Thêm 3 ví dụ
ระวังrá-wangอย่าyàaทำtamโทรศัพท์too-rá-sàpหล่นlònนะná
Cẩn thận đấy, đừng làm rơi điện thoại nhé.
เขาkǎoทำtamแก้วgɛ̂ɛoหล่นlònแตกdtɛ̀ɛkเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
Sáng nay anh ấy đã làm rơi và vỡ một cái ly.
เพราะว่าprɔ́-wâaฉันchǎnถือtʉ̌ʉของkɔ̌ɔngเต็มdtemสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉเลยləəiเผลอplə̌əทำtamกุญแจรถgun-jɛɛ-rótหล่นlònลงพื้นlong-pʉ́ʉn
Vì hai tay đang bận cầm đồ, tôi đã vô tình làm rơi chìa khóa xe xuống đất.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทำหล่น đọc là ทัม-หล่น?

tam-lòn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
หล่นlònหล่นlòn1rơi; rớt; tuột xuống2bị thiếu; bị bỏ sótrơi; rớt; tuột xuốngPhần 2
ทำหล่นtam-lònทำหล่นtam-lònvô tình làm rơi [cái gì]vô tình làm rơi [cái gì]Từ

Từ liên quan