Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.771 từ
Hạng#16201
สเต็ม
sà-dtem

STEM

Hạng#16202
ก้อนโต
gɔ̂ɔn-dtoo

cục lớn; khoản tiền lớn

Hạng#16203
ขาดตลาด
kàat-dtà-làat

hết hàng; khan hiếm trên thị trường

Hạng#16204
ถุงน้ำ
tǔng-náam

túi nước

Hạng#16205
หลายฝ่าย
lǎai-fàai

nhiều bên; đa phương

Hạng#16206
ปฏิสัมพันธ์
bpà-dtì-sǎm-pan

sự tương tác (xã hội/hành vi)

Hạng#16207
วัดผล
wát-pǒn

đánh giá kết quả; đo lường hiệu suất

Hạng#16208
ทางประวัติศาสตร์
taang bprà-wàt-sàat

(thuộc về) lịch sử; mang tính lịch sử

Hạng#16209
ที่กล่าวถึง
tîi-glàao-tʉ̌ng

đã đề cập; nói trên

Hạng#16210
ผู้มีสิทธิ
pûu-mii-sìt-tí

người đủ điều kiện; người có quyền

Hạng#16211
นับร้อย
náp-rɔ́ɔi

hàng trăm; từ một trăm trở lên

Hạng#16212
ประสบการณ์ทำงาน
bprà-sòp-gaan-tam-ngaan

kinh nghiệm làm việc

Hạng#16213
การดำเนินธุรกิจ
gaan-dam-nəən-tú-rá-gìt

hoạt động kinh doanh

Hạng#16214
ทุนประกัน
tun-bprà-gan

số tiền bảo hiểm; mức bồi thường tối đa

Hạng#16215
บิ่น
bìn

sứt; mẻ

Hạng#16216
โกรธแค้น
gròot-kɛ́ɛn

giận dữ và căm hờn

Hạng#16217
ข้อควรระวัง
kɔ̂ɔ-kuuan-rá-wang

biện pháp phòng ngừa; cảnh báo

Hạng#16218
วันพีซ
wan-pîit

trang phục liền thân (váy/áo tắm)

Hạng#16219
หน้าแหก
nâa-hɛ̀ɛk

xấu hổ; mất mặt

Hạng#16220
ก๊อปปี้
gɔ́p-bpîi

sao chép; copy

Hạng#16221
ลายดอก
laai-dɔ̀ɔk

họa tiết hoa; hoa văn in hoa

Hạng#16222
โดนแซว
doon-sɛɛo

bị trêu chọc

Hạng#16223
แร่ธาตุ
rɛ̂ɛ-tâat

khoáng chất; khoáng chất thiết yếu

Hạng#16224
ลอยแพ
lɔɔi-pɛɛ

bỏ rơi; đem con bỏ chợ

Hạng#16225
เก่งกาจ
gèeng-gàat

rất tài giỏi; năng lực cao; đáng gờm

Hạng#16226
ภาคี
paa-kii

bên tham gia (thỏa thuận), bên ký kết

Hạng#16227
นักคิด
nák-kít

nhà tư tưởng; trí thức

Hạng#16228
หยุดทำงาน
yùt-tam-ngaan

ngừng làm việc, ngừng hoạt động

Hạng#16229
เมธี
mee-tii

học giả; nhà hiền triết

Hạng#16230
ปรีชา
bprii-chaa

Preecha (tên nam giới Thái Lan)

Hạng#16231
ถ่วงเวลา
tùuang-wee-laa

trì hoãn; câu giờ; cố ý làm chậm

Hạng#16232
เนื้อตัว
nʉ́ʉa-dtuua

thân thể; cơ thể

Hạng#16233
ไม่รับปาก
mâi-ráp-bpàak

không hứa; không đảm bảo

Hạng#16234
พังทลาย
pang-tá-laai

sụp đổ; sạt lở; đổ nát

Hạng#16235
กระวนกระวาย
grà-won-grà-waai

bồn chồn; lo âu; kích động

Hạng#16236
โควตา
koow-dtaa

chỉ tiêu; hạn ngạch

Hạng#16237
คลื่นความถี่
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi

tần số vô tuyến; sóng RF

Hạng#16238
ทหารอากาศ
tá-hǎan-aa-gàat

lính không quân

Hạng#16239
ตระการ
dtrà-gaan

lộng lẫy; tráng lệ

Hạng#16240
คำร้องขอ
kam-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

yêu cầu chính thức; kiến nghị

Hạng#16241
ตามลำพัง
dtaam-lam-pang

một mình, tự mình

Hạng#16242
ร่างกายและจิตใจ
râang-gaai-lɛ́-jìt-jai

thể chất và tinh thần

Hạng#16243
ติ่มซำ
dtìm-sam

điểm tâm / dim sum (món ăn nhỏ Quảng Đông)

Hạng#16244
ศูนย์หน้า
sǔun-nâa

tiền đạo; trung phong (thể thao)

Hạng#16245
ย้ายเข้ามา
yáai-kâo-maa

chuyển đến

Hạng#16246
ไม้ดอก
máai-dɔ̀ɔk

cây có hoa

Hạng#16247
นิมนต์
ní-mon

thỉnh, mời (nhà sư)

Hạng#16248
การทูต
gaan-tûut

ngoại giao (quan hệ quốc tế)

Hạng#16249
พิจารณาตัวเอง
pí-jaa-rá-naa-dtuua-eeng

tự kiểm điểm bản thân

Hạng#16250
ฝ่ายขาย
fàai-kǎai

bộ phận/phòng kinh doanh

Hạng#16251
ละเมิดลิขสิทธิ์
lá-mə̂ət-lík-kà-sìt

vi phạm bản quyền

Hạng#16252
เรื่องยาว
rʉ̂ʉang-yaao

chuyện dài; vấn đề phức tạp

Hạng#16253
การข่ม
gaan-kòm

sự kìm nén; sự khuất phục; sự đe dọa

Hạng#16254
เปิดทำการ
bpə̀ət-tam-gaan

mở cửa (để kinh doanh)

Hạng#16255
ผิวเผิน
pǐu-pə̌ən

hời hợt; nông cạn

Hạng#16256
ตั้งจิต
dtâng-jìt

quyết tâm; kiên định ý chí/thề nguyện

Hạng#16257
ผู้บัญชาการ
pûu-ban-chaa-gaan

người chỉ huy; tư lệnh

Hạng#16258
ความเป็นเจ้าของ
kwaam-bpen-jâao-kɔ̌ɔng

quyền sở hữu

Hạng#16259
อย่างช้าๆ
yàang cháa cháa

một cách chậm rãi

Hạng#16260
แฝงตัว
fɛ̌ɛng-dtuua

ẩn nấp; ngụy trang

Hạng#16261
การโพสต์
gaan-póot

việc đăng bài

Hạng#16262
อาการผิดปกติ
aa-gaan-pìt-bpòk-gà-dtì

triệu chứng bất thường; sự bất thường

Hạng#16263
ทับถม
táp-tǒm

chất đống, tích tụ thành lớp

Hạng#16264
คงไว้
kong-wái

giữ lại; duy trì; bảo tồn

Hạng#16265
ขนส่งสาธารณะ
kǒn-sòng-sǎa-taa-rá-ná

giao thông công cộng; phương tiện công cộng

Hạng#16266
ผิวสวย
pǐu-sǔuai

da đẹp

Hạng#16267
งานเอกสาร
ngaan-èek-gà-sǎan

công việc giấy tờ; công tác hành chính

Hạng#16268
คนวาด
kon-wâat

người vẽ; người minh họa (người đã vẽ [thứ gì đó])

Hạng#16269
จำง่าย
jam-ngâai

dễ nhớ

Hạng#16270
คู่ขวัญ
kûu-kwǎn

cặp đôi lý tưởng; cặp đôi được mến mộ

Hạng#16271
อัมพาต
am-má-pâat

chứng bại liệt; sự tê liệt

Hạng#16272
ชั้นเรียน
chán-riian

lớp học; tiết học; buổi học

Hạng#16273
วัฏจักร
wát-dtà-jàk

chu trình; chu kỳ

Hạng#16274
เพลงชาติ
pleeng-châat

quốc ca

Hạng#16275
พยัญชนะ
pá-yan-chá-ná

phụ âm (âm hoặc chữ cái)

Hạng#16276
เหนื่อยง่าย
nʉ̀ʉai-ngâai

dễ mệt

Hạng#16277
พุ่งแรง
pûng-rɛɛng

tăng vọt; tăng nhanh và mạnh

Hạng#16278
คุ้นตา
kún-dtaa

trông quen mắt; quen thuộc

Hạng#16279
พิธีเปิด
pí-tii-bpə̀ət

lễ khai mạc; lễ khánh thành

Hạng#16280
เป็นดวง
bpen-duuang

nổi thành đốm tròn; loang lổ

Hạng#16281
ขรุขระ
krù-krà

gồ ghề; lởm chởm; sần sùi

Hạng#16282
ผู้ขับขี่
pûu-kàp-kìi

người lái xe; người điều khiển phương tiện

Hạng#16283
ตอนบน
dtɔɔn-bon

phần trên; khu vực phía trên

Hạng#16284
ส่ายหัว
sàai-hǔua

lắc đầu

Hạng#16285
เวนเดอร์
ween-də̂ə

nhà cung cấp; người bán hàng

Hạng#16286
ไปห้องน้ำ
bpai-hɔ̂ng-náam

đi vệ sinh

Hạng#16287
เคลมประกัน
kleem-bprà-gan

[yêu cầu] bồi thường bảo hiểm; đòi bồi thường bảo hiểm

Hạng#16288
การดูหนัง
gaan-duu-nǎng

việc xem phim; hoạt động xem phim

Hạng#16289
ต่อเรือ
dtɔ̀ɔ-rʉʉa

đóng tàu; đóng thuyền

Hạng#16290
ตัวบท
dtuua-bòt

câu chữ (văn bản)

Hạng#16291
โรม่า
roo-mâa

AS Roma; câu lạc bộ bóng đá Ý ở Rome

Hạng#16292
ออกคำสั่ง
ɔ̀ɔk-kam-sàng

ra lệnh; chỉ thị

Hạng#16293
มีแนวโน้มที่จะ
mii-nɛɛo-nóom-tîi-jà

có khả năng [làm gì]; có xu hướng [làm gì]

Hạng#16294
กึ๋น
gʉ̌n

mề

Hạng#16295
บึ้ม
bʉ̂m

bùm!; oành!

Hạng#16296
ภาคใหม่
pâak-mài

phần mới/mùa mới

Hạng#16297
คอมมิค
kɔm-mík

truyện tranh; comic

Hạng#16298
ขีปนาวุธ
kǐi-bpà-naa-wút

tên lửa

Hạng#16299
ต่างถิ่น
dtàang-tìn

từ nơi khác đến; không thuộc địa phương

Hạng#16300
ปรับปรุงแก้ไข
bpràp-bprung-gɛ̂ɛ-kǎi

sửa đổi; cải thiện