ทุนประกัน(tun bprà-gan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
số tiền bảo hiểm; mức bồi thường tối đa
Số tiền tối đa mà công ty bảo hiểm đồng ý chi trả theo đúng hợp đồng bảo hiểm.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuทุนประกันtun bprà-ganทุนประกันtun bprà-gansố tiền bảo hiểm; mức bồi thường tối đaสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lênคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácจ่ายjàaiจ่ายjàai1trả (tiền); thanh toán2giải ngân; phân bổ3chi tiêuค่าเบี้ยประกันkâa bîia bprà-ganค่าเบี้ยประกันkâa bîia bprà-ganphí bảo hiểmแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1đắt hơn2trở nên đắt đỏ hơn; tăng giáด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vì
Nếu bạn muốn số tiền bảo hiểm cao hơn, bạn cũng phải trả phí bảo hiểm đắt hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทุนประกันtun bprà-ganทุนประกันtun bprà-gansố tiền bảo hiểm; mức bồi thường tối đa