Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
thuộc quốc gia; tiêu biểu cho một quốc gia
sách giáo khoa; giáo trình
đạt được thỏa thuận
thời gian rảnh; lúc rảnh rỗi
rửa tiền (động từ)
sâu răng
không liên tục; gián đoạn; lác đác
trái với; mâu thuẫn với; vi phạm
điều tra viên (luật Thái Lan); điều tra viên cảnh sát
chất Thái; bản sắc Thái Lan
sự ném; cú ném/tung
lên thiên đàng
Quốc vương Bệ hạ (nhà vua đang trị vì)
trung thành; tận tụy (trang trọng)
đâm vào; tông vào (ở tốc độ cao)
làm dự bị; làm người thay thế
ổn định; đi vào nề nếp
túi vải; túi tote vải; túi tái sử dụng
dương vật (thô tục)
quần lọt khe; thong (đồ lót)
bệnh viện tư nhân
quả phạt đền; ném phạt
hơn nữa; vả lại
sự chuẩn bị; sự soạn thảo; sự xây dựng
nhà hàng chay
sáo; sáo tre Thái Lan
tua vít
nản lòng; nhụt chí
đóng băng tài khoản
thoát bị trừng phạt; vẫn ngoài vòng pháp luật
nhẹ nhõm; bớt lo âu
mica
kẻ khủng bố
chân răng
săn bắn
bệnh ngoài da; bệnh da liễu
đổ lỗi; đùn đẩy trách nhiệm
lề trang
ngồi thiền; thực hành thiền
người bình thường; dân thường
gọi thêm; đặt thêm
tuyên truyền
thiếu nhân sự; thiếu người
thế giới ngầm; cõi âm (văn chương)
điểm hẹn
mong được chiếu cố
punching
sử dụng ma túy
ăn diện; làm đẹp
sự gia tăng; sự tăng lên (danh từ)
ngoài Trái Đất; ngoài hành tinh
phá sản; tiêu tan
Mori (họ hoặc tên tiếng Nhật)
tò mò; ham học hỏi
mở mắt; nhận thức; cải thiện hoàn cảnh
xin làm lành; xin hòa giải
khu vực doanh nghiệp; khu vực kinh doanh
các yếu tố cơ bản
Thái Bình Dương
tiếng cạch; tiếng clắc
công ty mẹ
sự tốt đẹp; đức hạnh; sự lương thiện
hạm đội; đội tàu
sử dụng ma túy
làm lành với nhau; hòa giải
cây lâm đuân; hoa lâm đuân
bàn ăn
sự chuyên nghiệp; tính chuyên nghiệp
cổ tử cung
mít non; mít xanh
ít ngọt; hơi ngọt
tiền thối; tiền thừa
truyền miệng
việc dệt vải; dệt
Phutthamonthon (công viên Phật giáo)
đến mức mà; quá ... đến nỗi
gắng quá sức; làm việc quá sức; lao lực
thức ăn động vật; thức ăn chăn nuôi
cái thớt
ăn sáng
truyện Bản sinh (Jātaka); truyện tiền thân Đức Phật
chọn lựa và mua sắm
sự hướng dẫn; lời khuyên; gợi ý
đàn áp [ai đó]; kìm hãm [ai đó]
phát hành bài hát
hủy bỏ; bãi bỏ
lùn; thấp; hơi thấp
máy xay sinh tố
giảm nhẹ; làm dịu đi; giảm cường độ
đòi lại; yêu cầu trả lại [cái gì]
Hãy làm (mệnh lệnh trang trọng)
thứ thiết yếu; nhu yếu phẩm; nhu cầu cơ bản
người xưa, cổ nhân
Hả?; Cái gì?
dữ liệu; thông tin
nhạt; vô vị
rất khuya; đêm khuya khoắt
nhạc cụ dây gảy; đàn luýt; đàn hạc; đàn phin
thư giãn; bình tĩnh
đến; tới (phương ngữ Isan/Bắc)