สเต็ม(sà-dtem)

Ý nghĩa

1Danh từB1

STEM

STEM (viết tắt của Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật và Toán học), thường chỉ chương trình hoặc phương pháp giáo dục

Ví dụ

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứลูกlôokลูกlôok1quả; trái2loại từ cho quả, bóng và một số vật khác3con; con trai; con gái4quả bóng; vật hình cầu5con non (động vật); thú conเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu (làm gì)2bắt đầu; khởi đầuสอนsŏnสอนsŏn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên răn3hướng dẫn; đào tạoสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1pô-tăng xe đạp2STEMแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Trường của con tôi đã bắt đầu dạy STEM.
Thêm 3 ví dụ
การเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnแบบbàepสเต็มsà-dtemทำให้tam hâiเด็กdèkๆ-ได้dâiฝึกคิดfùek kítวิเคราะห์wí-króมากขึ้นmâak kêun
Giáo dục STEM giúp trẻ em rèn luyện tư duy phân tích nhiều hơn.
ตอนนี้dton néeมีmeeหลักสูตรlàk-sòotสเต็มsà-dtemสำหรับsăm-ràpเด็กประถมdèk bprà-tŏmที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Hiện nay, có một chương trình giảng dạy STEM rất thú vị dành cho học sinh tiểu học.
การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanความรู้kwaam róoแบบbàepสเต็มsà-dtemศึกษาsèuk-săaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómให้hâiเยาวชนyao-wá-chonสำหรับsăm-ràpโลกlôhkอนาคตà-naa-kót
Tích hợp kiến thức thông qua giáo dục STEM là điều thiết yếu trong việc chuẩn bị cho giới trẻ sẵn sàng cho thế giới tương lai.
2Danh từB2

pô-tăng xe đạp

pô-tăng xe đạp (bộ phận kết nối ghi-đông với ống cổ phuộc xe đạp)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ngay lúc này; chỉ mới bây giờ2vừa mới; gần đâyเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1pô-tăng xe đạp2STEMจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanxe đạpใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choขี่kèeขี่kèe1cưỡi; lái2chèn ép; bắt nạtสบายsà-baaiสบายsà-baai1thoải mái; cảm thấy dễ chịu2thoải mái; dễ chịu3khỏe; tốt (sức khỏe/trạng thái)4dễ dàng; không tốn sứcขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiện
Tôi vừa thay pô tăng xe đạp mới để đạp xe thoải mái hơn.
Thêm 3 ví dụ
สเต็มsà-dtemตัวdtuuaนี้néeยาวyaaoเกินไปgern bpaiทำให้tam hâiฉันchănต้องdtôngเอื้อมêuuamเยอะyéhเวลาway-laaปั่นbpàn
Cái pô tăng này quá dài, khiến tôi phải với tay rất nhiều khi đạp xe.
การเลือกgaan lêuuakความยาวkwaam yaaoและláeองศาong-săaของkŏngสเต็มsà-dtemมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòท่าทางtâa taangการปั่นgaan bpànและláeการควบคุมgaan kûuap kumรถrót
Việc lựa chọn chiều dài và góc của pô tăng có tác động đáng kể đến tư thế lái và khả năng điều khiển xe.
นักปั่นnák bpànหลายคนlăai konนิยมní-yomใช้cháiน็อตnótไทเทเนียมtai-tay-niiamยึดyéutสเต็มsà-dtemเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkรวมruuamของkŏngจักรยานjàk-grà-yaanลงlong
Nhiều người đạp xe thích sử dụng bu lông titan để cố định pô tăng nhằm giảm trọng lượng tổng thể của xe đạp.