นักคิด

nák kít

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhà tư tưởng; trí thức

Một người được biết đến với tư duy sâu sắc, độc đáo, chuyên phát triển hoặc phân tích các ý tưởng trong những lĩnh vực như triết học, chính trị, khoa học hoặc văn hóa.

Ví dụ

เพลโตplay-dtohเพลโตplay-dtoh1Plato (nhà triết học Hy Lạp cổ đại)2độ Plato (°P)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนักคิดnák kítนักคิดnák kítnhà tư tưởng; trí thứcชาวกรีกchaao grèekชาวกรีกchaao grèek1người Hy Lạp2(thuộc) Hy Lạpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-poncó sức ảnh hưởngอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1rất; vô cùng; cực kỳ2nhiều nhất; tối đa
Plato là một nhà tư tưởng người Hy Lạp nổi tiếng và có tầm ảnh hưởng lớn.

Từ liên quan

Phân tích từ

นักnákนักnák1người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)2rất; lắm; cực kỳ (khẩu ngữ)Tiền tố dùng để tạo danh từ chỉ người tham gia, học tập hoặc có chuyên môn trong một lĩnh vực hoặc hoạt động (ví dụ: học sinh, nhà khoa học, vận động viên).Phần 1
+
คิดkítคิดkít1suy nghĩ; cân nhắc2tính toán; tính3tính giá; tính phí4dự định; có ý địnhSử dụng tâm trí để hình thành ý tưởng, ý kiến hoặc kế hoạch; suy ngẫm về điều gì đó.Phần 2
นักคิดnák kítนักคิดnák kítnhà tư tưởng; trí thức