เพลงชาติ(playng châat)
Ý nghĩa
1Danh từA2
quốc ca
bài hát chính thức của một quốc gia, được biểu diễn trong các sự kiện và nghi lễ quốc gia; ở Thái Lan, thường chỉ Quốc ca Thái Lan.
Ví dụ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1đứng thẳng; đứng nghiêm2đứng nghiêm (đội ngũ/khẩu lệnh)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngâm nhạc; tiếng nhạcชาติchâatชาติchâat1quốc gia; đất nước2quốc tịch3kiếp; kiếp sống (Phật giáo)4xuất thân; dòng dõi (văn chương)
Mọi người đều đứng thẳng khi nghe thấy quốc ca.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เพลงชาติplayng châatเพลงชาติplayng châatquốc ca