ตอนบน(dton bon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phần trên; khu vực phía trên
phần trên của một cái gì đó, đặc biệt là một khu vực địa lý (ví dụ: phần phía bắc của một quốc gia).
Ví dụ
ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1miền Bắc; vùng miền Bắc (của Thái Lan)2thuộc miền Bắc (phong cách, ẩm thực, v.v.)ตอนบนdton bonตอนบนdton bonphần trên; khu vực phía trênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianหนาวnăaoหนาวnăao1lạnh; lạnh lẽo2cảm thấy lạnh3mùa lạnh; mùa đông (ngữ cảnh Thái Lan)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1mùa đông; mùa lạnh2vào mùa đông
Khu vực phía bắc của miền Bắc Thái Lan rất lạnh vào mùa đông.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ตอนบนdton bonตอนบนdton bonphần trên; khu vực phía trên