เมธี(may-tee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
học giả; nhà hiền triết
người khôn ngoan, học giả hoặc nhà trí thức; nhà hiền triết (trang trọng hoặc văn chương).
Ví dụ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)ท่านtâanท่านtâan1ngài; ông/bà (trang trọng/lịch sự)2ông ấy; bà ấy; ngài ấy (tôn kính)3thưa ngài; thưa ông/bà4danh xưng trang trọng5lượng từ (lịch sự, chỉ người)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenca ngợi [ai] là [gì]; tôn vinh [ai] là [gì]เมธีmay-teeเมธีmay-teehọc giả; nhà hiền triếtคนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanngười quan trọng; nhân vật VIPในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วงการwong gaanวงการwong gaangiới; ngành; lĩnh vực; cộng đồngประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tailịch sử Thái Lan
Vị giáo sư này được vinh danh là một học giả quan trọng trong lĩnh vực lịch sử Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràathiền nhân; học giả; triết gia
hiền nhân; học giả; triết gia
ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràat1người am hiểu một lĩnh vực2nhà hiền triết; học giả
- người am hiểu một lĩnh vực
- nhà hiền triết; học giả
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1người tốt nghiệp; cử nhân2học giả; bậc hiền triết
- người tốt nghiệp; cử nhân
- học giả; bậc hiền triết