ไรแดง (rai-dɛɛng) — nhện đỏ; mạt đỏ

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhện đỏ; mạt đỏ

Một loại động vật nhỏ bé màu đỏ thuộc lớp nhện, thường là nhện đỏ, là một loại sâu bệnh phổ biến trên thực vật.

Ví dụ

ต้นกุหลาบdtôn-gù-làap ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn มีmii ไรแดงrai-dɛɛng เต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi

Cây hoa hồng của tôi bị nhện đỏ phá hoại đầy cả cây.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ไม่mâi อยากyàak ให้hâi ต้นdtôn ไม้ตายmáai-dtaai ต้องdtɔ̂ng รีบrîip กำจัดgam-jàt ไรแดงrai-dɛɛng ที่tîi ใบbai

Nếu bạn không muốn cây bị chết, bạn phải nhanh chóng loại bỏ nhện đỏ trên lá.

เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔn ใช้chái สารsǎan ชีวภัณฑ์chii-wá-pan เพื่อpʉ̂ʉa ควบคุมkûuap-kum การระบาดgaan-rá-bàat ของkɔ̌ɔng ไรแดงrai-dɛɛng ในnai สวนsǔuan มะละกอmá-lá-gɔɔ

Người nông dân sử dụng các sản phẩm sinh học để kiểm soát sự bùng phát của nhện đỏ trong vườn đu đủ.

ใบพืชbai pêut ที่têe มีจุดmee jùt สีเหลืองsĕe lĕuuang และláe มีใยmee yai บางๆbaang baang อยู่yòo ข้างใต้kâang dtâi เป็นbpen สัญญาณsăn-yaan ชัดเจนchát-jen ว่าwâa ถูกtòok ไรแดงrai daeng เข้าkâo ทำลายtam laai

Những lá cây có đốm vàng và tơ mịn bên dưới là dấu hiệu rõ rệt của sự tấn công từ nhện đỏ.

2Danh từB2

rận nước; bo bo

Một loại động vật giáp xác nhỏ ở vùng nước ngọt (rận nước, thường là Moina hay bo bo), thường có màu hơi đỏ, được dùng làm thức ăn tươi sống cho cá.

Ví dụ

ฉันchǎn ให้hâi ไรแดงrai-dɛɛng เป็นbpen อาหารaa-hǎan ลูกปลาlûuk-bplaa แรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət

Tôi cho cá con mới nở ăn bo bo.

Thêm 3 ví dụ

คนเลี้ยงkon-líiang ปลาสวยงามbplaa-sǔuai-ngaam นิยมní-yom เพาะเลี้ยงpɔ́-líiang ไรแดงrai-dɛɛng ไว้ใช้wái-chái เองeeng

Những người nuôi cá cảnh thích tự nuôi bo bo để sử dụng.

การให้gaan-hâi ไรแดงrai-dɛɛng สดsòt แก่gɛ̀ɛ ลูกปลาlûuk-bplaa จะjà ช่วยchûuai เร่งrêng การเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo และlɛ́เสริมสร้างsə̌əm-sâang สีสันsǐi-sǎn ให้hâi สวยงามsǔuai-ngaam

Cho cá con ăn bo bo tươi sống giúp đẩy nhanh sự phát triển và tăng cường màu sắc đẹp mắt cho chúng.

ก่อนgɔ̀ɔn นำnam ไรแดงrai-dɛɛng ไปให้bpai-hâi ปลาbplaa ควรkuuan ล้างláang ด้วยdûuai น้ำสะอาดnáam-sà-àat เพื่อpʉ̂ʉa กำจัดgam-jàt ของเสียkɔ̌ɔng-sǐia ที่tîi อาจàat ปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉan มาmaa

Trước khi cho cá ăn bo bo, bạn nên rửa chúng bằng nước sạch để loại bỏ chất thải có thể bị nhiễm bẩn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ไรraicon mạt (thuộc lớp nhện nhỏ)Phần 1

+

แดงdɛɛngmàu đỏPhần 2

ไรแดงrai-dɛɛngnhện đỏ; mạt đỏTừ

Từ liên quan

1nhện đỏ; mạt đỏ

Từ đồng nghĩa

ติ๊กแดงdtík-dɛɛng

dấu kiểm màu đỏ

แมงมุมแดงmɛɛng-mum-dɛɛng

nhện đỏ

Chữ Thái

Từ blog

ไรแดง

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1nhện đỏ; mạt đỏ

Từ đồng nghĩa