เนื้อหาหลัก
néuua-hăa làk
Ý nghĩa
1Danh từB1
nội dung chính
phần chính hoặc phần quan trọng nhất của một văn bản, bài thuyết trình, hoặc tác phẩm nào đó; nội dung cốt lõi.
Ví dụ
เนื้อหาหลักnéuua-hăa làkเนื้อหาหลักnéuua-hăa làknội dung chínhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1bài học (đơn vị chương trình học)2bài học (điều rút ra được)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)
Nội dung chính của bài học hôm nay là về gia đình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คอนเทนต์หลักkon-tên làkคอนเทนต์หลักkon-tên làknội dung chính; nội dung cốt lõi
nội dung chính; nội dung cốt lõi
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1bản chất; ý chính; điểm mấu chốt2các điều khoản chính; các điều kiện thiết yếu
- bản chất; ý chính; điểm mấu chốt
- các điều khoản chính; các điều kiện thiết yếu
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1ý chính; thông điệp chính2điểm trọng tâm; nội dung cốt yếu
- ý chính; thông điệp chính
- điểm trọng tâm; nội dung cốt yếu
เนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanเนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kannội dung chính; ý chính
nội dung chính; ý chính
Phân tích từ
+
เนื้อหาหลักnéuua-hăa làkเนื้อหาหลักnéuua-hăa làknội dung chính