แก่นเรื่อง
gàen rêuuangÝ nghĩa
1Danh từB2
chủ đề chính; ý tưởng chính
chủ đề cốt lõi, bản chất hoặc thông điệp trọng tâm mà câu chuyện, tiểu thuyết, phim ảnh hoặc văn bản được xây dựng xoay quanh
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1nghĩ (rằng); cho (rằng)2cho là; giả sử; đoán (rằng)3xem; coi (như)แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangchủ đề chính; ý tưởng chínhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaหนังnăngหนังnăng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kansự quan trọng; tầm quan trọngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đình
Tôi nghĩ chủ đề cốt lõi của bộ phim này là tầm quan trọng của gia đình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครูkruuให้hâiนักเรียนnák riianวิเคราะห์wí-króแก่นเรื่องgàen rêuuangของkŏngนิทานní-taanอีสปee-sòpที่têeอ่านàan
Giáo viên đã cho học sinh phân tích chủ đề cốt lõi của câu chuyện ngụ ngôn Aesop mà các em đã đọc.
แม้ว่าmáe wâaนิยายní-yaaiจะjàเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiฉากต่อสู้chàak dtò sôoแต่dtàeแก่นเรื่องgàen rêuuangที่แท้จริงtêe táe jingกลับglàpพูดถึงpôot tĕungการสูญเสียgaan sŏon sĭiaและláeมิตรภาพmít-dtrà-pâap
Mặc dù cuốn tiểu thuyết đầy rẫy những cảnh chiến đấu, nhưng chủ đề cốt lõi thực sự lại là về sự mất mát và tình bạn.
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiสัญลักษณ์sàn-yá-lákต่างๆdtàang-dtàangเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanแก่นเรื่องgàen rêuuangของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonออกมาòk maaโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngใช้cháiคำพูดkam pôotโดยตรงdoy dtrong
Đạo diễn sử dụng nhiều biểu tượng khác nhau để truyền tải chủ đề cốt lõi của bộ phim mà không cần dùng lời nói trực tiếp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gàen
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แก่นgàenแก่นgàen1cốt lõi; bản chất2lõi gỗ3lõi; hạch (trái cây/hạt)4lém lỉnh; tinh nghịch (thông tục)cốt lõi; bản chấtPhần 1
+
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)chủ đề; vấn đề; chuyệnPhần 2
แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangchủ đề chính; ý tưởng chínhchủ đề chính; ý tưởng chínhTừ