แยกโรค (yɛ̂ɛk-rôok) — cách ly (kiểm soát dịch bệnh)

Ý nghĩa

1Động từB1

cách ly (kiểm soát dịch bệnh)

Tách những người bị bệnh hoặc nhiễm bệnh khỏi những người khỏe mạnh để ngăn chặn sự lây lan của bệnh; cách ly.

Ví dụ

คนไข้kon-kâi ที่tîi เป็นbpen โรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔ ต้องdtɔ̂ng ถูกtùuk แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi แพร่เชื้อprɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

Bệnh nhân mắc bệnh truyền nhiễm phải được cách ly để không làm lây lan dịch bệnh.

Thêm 3 ví dụ

โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan ได้dâai จัดเตรียมjàt-dtriiam หอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuai พิเศษpí-sèet สำหรับsǎm-ràp แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́

Bệnh viện đã chuẩn bị một khu phòng đặc biệt dành riêng cho việc cách ly bệnh nhân.

รัฐบาลrát-tà-baan ประกาศbprà-gàat ให้hâi ผู้ที่pûu-tîi เดินทางมาdəən-taang-maa จากjàak พื้นที่เสี่ยงpʉ́ʉn-tîi-sìiang ต้องdtɔ̂ng แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok เป็นเวลาbpen-wee-laa14วันwan

Chính phủ đã thông báo rằng những người đến từ các khu vực có nguy cơ phải được cách ly trong 14 ngày.

มาตรการmâat-dtrà-gaan แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok ผู้ติดเชื้อpûu-dtìt-chʉ́ʉa อย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat เป็นbpen ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kan ในnai การควบคุมgaan-kûuap-kum การระบาดgaan-rá-bàat ใหญ่yài ครั้งนี้kráng-níi ได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt

Biện pháp nghiêm ngặt trong việc cách ly những cá nhân bị nhiễm bệnh là một yếu tố then chốt trong việc kiểm soát thành công đại dịch này.

2Động từC1

chẩn đoán phân biệt bệnh

Phân biệt các loại bệnh khác nhau có chung triệu chứng nhằm đưa ra chẩn đoán chính xác.

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔ ต้องdtɔ̂ng ตรวจdtrùuat เลือดlʉ̂ʉat เพื่อpʉ̂ʉa แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok ระหว่างrá-wàang ไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk กับgàp ไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yài

Bác sĩ cần làm xét nghiệm máu để phân biệt giữa sốt xuất huyết và cúm.

Thêm 3 ví dụ

อาaa การเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtôn ของkɔ̌ɔng โรคrôok แพ้pɛ́ɛ ภูมิpuum ตัวเองdtuua-eeng หลายชนิดlǎai-chá-nít คล้ายกันkláai-gan มากmâak ทำให้tam-hâi แพทย์pɛ̂ɛt ต้องdtɔ̂ng ใช้เวลาchái-wee-laa ในnai การgaan แยกโรคyɛ̂ɛk-rôok

Các triệu chứng ban đầu của nhiều bệnh tự miễn rất giống nhau, khiến các bác sĩ phải mất thời gian để đưa ra chẩn đoán phân biệt.

Thách thức đối với các bác sĩ là phân biệt giữa các bệnh có triệu chứng thần kinh tương tự nhau, vốn có thể do vi-rút hoặc hệ thống miễn dịch gây ra.

ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâa ทางtaang อณูชีววิทยาà-nuu-chii-wá-wít-tá-yaa ช่วยให้chûuai-hâi การแยกgaan-yɛ̂ɛk โรคทางพันธุกรรมrôok-taang-pan-tú-gam ที่tîi มีmii ลักษณะlák-sà-nà ทางคลินิกtaang-klí-nìk คาบเกี่ยวkâap-gìiao กันgan มีmii ความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔung ขึ้นkʉ̂n มากmâak

Những tiến bộ trong sinh học phân tử đã làm tăng đáng kể độ chính xác trong việc phân biệt giữa các bệnh di truyền có các đặc điểm lâm sàng chồng chéo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

yɛ̂ɛk

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แยกyɛ̂ɛktách rời; chia cắt; phân loạiPhần 1

+

โรคrôokbệnh; bệnh tậtPhần 2

แยกโรคyɛ̂ɛk-rôokcách ly (kiểm soát dịch bệnh)Từ

Từ liên quan

2chẩn đoán phân biệt bệnh

Từ đồng nghĩa

วินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chǎi-yɛ̂ɛk-rôok

chẩn đoán phân biệt

Chữ Thái

Từ blog

แยกโรค

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

2chẩn đoán phân biệt bệnh

Từ đồng nghĩa